Sura Ya-Sin — Vers 23

Förklaring av några ord i versen:

• "آلِهَةً": gudar eller avgudar som dyrkas vid sidan av Allah.
• "الرَّحْمَٰنُ": Den Barmhärtige, ett av Allahs vackraste namn.
• "بِضُرٍّ": med skada, ont eller en prövning.
• "لَا تُغْنِ": inte kan avvärja eller vara till nytta.
• "شَفَاعَتُهُمْ": deras förbön eller medling.
• "يُنقِذُونِ": rädda mig eller befria mig från svårighet.

Tolkning av versen:

Denna vers är en del av berättelsen om en rättfärdig man från staden Antiochia (Antakya), som kallade sitt folk till tron på Allah. Han säger här med förundran och logik: "Skulle jag ta mig andra gudar än Allah att dyrka?!" Han ifrågasätter avgudadyrkan och förklarar att dessa avgudar inte har någon makt alls. Om Allah – den Barmhärtige – vill drabba mig med skada, sjukdom eller något ont, så kan dessa avgudar varken hjälpa mig genom sin förbön eller rädda mig från det onda. De äger varken nytta eller skada, varken för mig eller för någon annan. Att dyrka dem vore ett uppenbart misstag och en tydlig villfarelse. Mannen fortsätter sedan att vända sig till sitt folk och säga: "Jag har verkligen trott på er Herre, så lyssna till mig och följ mig i tron." Hans folk blev dock arga och dödade honom, och Allah belönade honom med Paradiset.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Ren monoteism (Tawhid): Versen lär oss att all dyrkan ska riktas enbart till Allah, och att ingen annan har rätt att dyrkas – varken änglar, profeter, helgon eller avgudar.
2. Allahs fulla makt: Allah ensam har kontroll över allt – nytta, skada, liv och död. Ingen kan ändra Hans beslut eller stå emot Hans vilja.
3. Avgudars maktlöshet: Allt som människor dyrkar vid sidan av Allah är hjälplöst och oförmöget att ge skydd eller hjälp, vilket gör dyrkan av dem meningslös och orimlig.
4. Mod att säga sanningen: Den rättfärdige mannen visade stort mod genom att förkunna sanningen inför sitt folk, trots att han visste att det kunde kosta honom livet. Detta inspirerar oss att stå fast vid tron och säga sanningen med visdom och tålamod.
5. Paradisets belöning: Versen påminner oss om att den som offrar allt för Allahs skull – även sitt liv – kommer att belönas med det eviga Paradiset, vilket är den största framgången.
6. Logik och förnuft i tron: Islam uppmanar människor att använda sitt förnuft och tänka efter – hur kan man dyrka varelser som varken kan skada eller hjälpa? Trons väg är tydlig och bygger på sunt förnuft.