Suurah Yaa-Siin — Aayad 23

Macnada Erayada:

• A-atakhidhu min doonihi aalihatan: Ma waxaan ka yeelanayaa Eebe ka sokow ilaahyo kale oo caabuday?
• In yuridni ar-Rahmaanu bidurrin: Haddii Eebaha Raxmaan iigu qaado dhib ama shar.
• La tughni anni shafaa'atuhum shay'an: Uma tarin shafeeciyadoodu waxba, mana iga difaaci karaan.
• Wala yunqidhuun: Mana iiga samatabbixin karaan wax shar ah.

Tafsirka Aayadda:

Waa hadalkii ninka mu'minka ahaa ee reerkiisa ku waaninayay inay ka fogaadaan caabudidda sanamyada. Wuxuu ku yidhi: Ma waxaan caabudayaa Eebe ka sokow ilaahyo kale oo aan waxba tari karin? Haddii Eebaha Raxmaan iigu qaado dhib ama musiibo, sanamyadan ayna waxba iiga tarin, shafeeciyadooduna waxba uma tarayso, mana iiga samatabbixin karaan dhibka Eebe iigu qaaday. Haddii aan caabudo kuwaas oo aan Eebe ka sokow yeelato, waxaan ku noqonayaa qalad cad oo muuqda, waayo waxaan caabudayaa wax aan iyagu naftooda u tarin waxna iiga tarin.

Markaas wuxuu sii raaciyay oo yidhi: Anigu waxaan rumaystay Eebihiin, ee maqla hadalkayga oo iga raaca jidka toosan. Laakiin qoomkiisii ayaa diiday oo ku xanaaqay, waxayna ku hareereeyeen oo dileen, markaas Eebe wuxuu galiyay Jannadiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Tawxiidka iyo kali yeelashada Eebe: Aayaddu waxay ina baraysaa in aan Eebe kaliya caabudno, isagaana kaliya ka cabsanno, oo aanan ka yeelan wax kale ilaahyo aan waxba tari karin.
2. Cawaaqibka fiican ee Iimaanka: Ninka mu'minka ah ayaa dilkiisa ka dib galay Jannada, taasoo muujinaysa in Iimaanku iyo adkaysigu yihiin sababta guusha iyo naxariista Eebe.
3. Dhiirranaan iyo runta ku hadalka: Ninka mu'minka ayaa si geesinimo leh ugu sheegay qoomkiisa xaqa, inkastoo ay khatar ku ahayd naftiisa. Tani waxay ina baraysaa in aanan ka cabsanayn dadka marka aan u yeedhayno xaqa.
4. Imaamka iyo caafimaadka qalbiga: Aayaddu waxay ina tusinaysaa sida Iimaanku u nadiifiyo qalbiga oo uga ilaaliyo jahliga iyo caabudidda wax aan Eebe ahayn.