Surah Yasin — Aya 23

Ma’anonin Kalmomi:

• آلِهَةً: gumaka da ake bautawa ba tare da wani hakki ba.
• شَفَاعَتُهُمْ: cẽtonsu ko kuma yin roƙo a madadinsu.
• يُنقِذُونِ: su cece ni daga wata cuta ko wahala.

Fassarar Aya:

Wannan magana ce ta wani mutum mai imani daga mutanen ƙauyen (wanda aka ambata a cikin wannan surar), yana jawabi ga mutanensa da suka kira shi ya bi addinin su na bauta wa gumaka. Yana cewa: "Shin zan riƙi waɗansu alloli ban da Allah mai rahama? Waɗannan alloli ba su da wani amfani a gare ni! Idan Allah mai rahama ya so ya same ni da wata cuta ko wahala, to shafa’arsu (cẽtonsu) ba za ta amfane ni da kome ba, kuma ba za su iya cece ni daga wannan cutar ba. Saboda haka, bauta wa waɗannan gumaka babban kuskure ne bayyananne."

Sa’an nan ya ƙara da cewa: "Lalle ne ni na yi imani da Ubangijinku wanda ya halicce ni, don haka ku saurare ni ku bi ni a kan imani." Amma mutanensa suka yi masa fushi, suka yi masa hari suka kashe shi, saboda ya ki barin addinin su na ƙarya.

Fa’idodin Aya:

1. Imani da Allah kaɗai shine tushen tsira, kuma duk wani abin bautawa ban da Allah ba shi da wani amfani ko cutarwa.
2. Mutum mai hikima bai kamata ya dogara ga wani abu da ba shi da iko ba, kamar yadda gumaka ba su iya cẽwo ko cutar da kowa ba.
3. Aya tana nuna jaruntakar mutum mai imani wajen faɗar gaskiya, ko da yake yana sane da cewa zai iya rasa ransa saboda haka.
4. Kyauta daga Allah ga wanda ya tsaya tsayin daka a kan imani shi ne shigar da shi Aljanna, kamar yadda aka ambata a cikin labarin wannan mutumin.