စူရာ ယာစီး — အာယာသ် 23

1. ခက်ခဲသောဝေါဟာရများ၏အဓိပ္ပာယ်

• أَأَتَّخِذُ: ငါသည် ယူမည်လော/ငါသည် သတ်မှတ်မည်လော။
• مِن دُونِهِ: သူ့အပြင်/သူမှလွဲ၍။
• آلِهَةً: ဘုရားများ/ကိုးကွယ်ရာများ။
• إِن يُرِدْنِ: အကယ်၍ သူသည် ငါ့အား အလိုရှိလျှင်/ငါ့အပေါ် ရည်ရွယ်လျှင်။
• الرَّحْمَٰنُ: မဟာကရုဏာတော်ရှင် အလ္လာဟ်။
• بِضُرٍّ: ဘေးအန္တရာယ်ဖြင့်/ဆိုးကျိုးဖြင့်။
• لَّا تُغْنِ: အကျိုးမရှိ/မဖြည့်ဆည်းပေး။
• شَفَاعَتُهُمْ: သူတို့၏အသနားခံမှု/ကြားဝင်ဖျန်ဖြေမှု။
• شَيْئًا: မည်သည့်အရာမျှ။
• وَلَا يُنقِذُونِ: သူတို့သည် ငါ့အား ကယ်တင်နိုင်မည်မဟုတ်။

1. အာယသ်တော်၏အနက်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်တစ်ပါး၏ မိမိလူမျိုးအား ဟောကြားချက်ဖြစ်သည်။ သူက ဤသို့မေးမြန်းတင်ပြသည်။ “ငါ့အား ဖန်ဆင်းတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို စွန့်၍ အခြားကိုးကွယ်ရာများကို ငါယူမည်လော။ အကယ်၍ မဟာကရုဏာတော်ရှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ငါ့အပေါ် ဘေးအန္တရာယ်တစ်စုံတစ်ရာ ရည်ရွယ်တော်မူလျှင် ထိုကိုးကွယ်ရာများ၏ ကြားဝင်ဖျန်ဖြေမှုသည် ငါ့အတွက် မည်သည့်အကျိုးမျှ မဖြစ်ထွန်းနိုင်ပေ။ သူတို့သည် ငါ့အား ကယ်တင်နိုင်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။”

ဆိုလိုသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မည်သည့်ဘေးအန္တရာယ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေလိုသည်ဖြစ်စေ၊ ထိုအရာကို ဖယ်ရှားပေးနိုင်သူ၊ ကာကွယ်ပေးနိုင်သူမှာ မည်သူမျှမရှိပေ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှလွဲ၍ ကိုးကွယ်ထားသော ရုပ်တုများ၊ ဘုရားများသည် မိမိတို့ကိုယ်တိုင်ကိုပင် အကျိုးမပြုနိုင်၊ အကျိုးမပေးနိုင်ကြပေ။ ထို့ကြောင့် ထိုကဲ့သို့သော အကျိုးမဲ့သော၊ အားနည်းသော ကိုးကွယ်ရာများကို စွန့်လွှတ်၍ တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကိုသာ ကိုးကွယ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် တစ်ဆူတည်းသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် အခြားကိုးကွယ်ရာများ၏ အားနည်းမှုကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တစ်ဆူတည်းသော ကိုးကွယ်ရာဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှလွဲ၍ အခြားကိုးကွယ်ရာများသည် မည်သည့်အကျိုးကိုမျှ မပေးနိုင်ကြောင်း နားလည်စေသည်။
• ဘေးအန္တရာယ်များကို ဖယ်ရှားပ