Sura Ja Sin Werset 23 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Czyż mam brać sobie bogów poza Nim? Jeśli Miłosierny zechce…

Ja Sin · 23/83

Tłumaczenie Transkrypcja — Ja Sin

أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ ۝٢٣

🔤 Transliteration

A-attakhizu min dooniheee aalihatan iny-yuridnir Rahmaanu bidurril-laa tughni `annee shafaa `atuhum shai `anw-wa laa yunqizoon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Czyż mam brać sobie bogów poza Nim? Jeśli Miłosierny zechce dotknąć mnie jakimś złem, to nic mi nie pomoże ich wstawiennictwo i oni mnie nie zbawią.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 21-25 — Ja Sin

21اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ

Idźcie za tymi, którzy nie żądają od was żadnej zapłaty i którzy są na drodze prostej!

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Dlaczego nie miałbym czcić Tego, który mnie stworzył i do którego zostaniecie sprowadzeni?

23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ

Czyż mam brać sobie bogów poza Nim? Jeśli Miłosierny zechce dotknąć mnie jakimś złem, to nic mi nie pomoże ich wstawiennictwo i oni mnie nie zbawią.

24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Zapewne byłbym wtedy w jawnym zabłądzeniu.

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

Zaprawdę, ja uwierzyłem w waszego Pana! Słuchajcie mnie!"

← Werset 22 📖 Ja Sin Werset 24 →

Ja SinSpis Koranu

83Werset

MekkańskaRevelation

23Werset

Tłumaczenie — Ja Sin 23

Sura Ja Sin Werset 23 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Czyż mam brać sobie bogów poza Nim? Jeśli Miłosierny zechce…

Sura Werset 23/83 — Ja Sin يس (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ja Sin Słuchaj, Ja Sin Tłumaczenie, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Werset 21–25. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3