Soera Ya-Sin — Vers 23

Woordverklaringen:

• Alieha (آلِهَةً): meervoud van ilah, wat godheid of aanbiddingswaardige betekent.
• La toghni (لَا تُغْنِي): zij kunnen niet afweren of beschermen.
• Sjafaa'atoehum (شَفَاعَتُهُمْ): hun voorspraak of bemiddeling.
• La yoenqidoen (وَلَا يُنقِذُونِ): zij kunnen mij niet redden of bevrijden.

Tafsir (Uitleg):

Deze gezegende uitspraak komt van een oprechte gelovige uit het volk van de stad (Antiochië), die opriep tot het geloof in de Barmhartige Allah. Hij zei tegen zijn volk, hen wijzend op de dwaasheid van hun daden: "Zou ik naast Allah andere goden aanbidden die geen enkele macht bezitten? Als de Barmhartige mij met een ramp of kwaad wil treffen, kunnen deze afgoden mij dan beschermen? Kunnen hun voorspraak of bemiddeling mij enig nut brengen? Kunnen zij mij redden van wat Allah over mij heeft besloten? Nee, absoluut niet! Zij bezitten geen macht over goed of kwaad, noch voor zichzelf noch voor anderen."

Deze gelovige maakte duidelijk dat het aanbidden van iets of iemand anders dan Allah een grote dwaling is, omdat alleen Allah - de Barmhartige - de Schepper is die zegeningen schenkt en rampen afwendt. Hij vervolgde door zijn volk op te roepen: "Ik heb geloofd in jullie Heer, dus luister naar mij en volg mij in het geloof." Maar zijn volk weigerde en doodde hem wreed, waarna Allah hem het Paradijs schonk als beloning voor zijn oprechte geloof en standvastigheid.

Lessen en aansporing:

Deze prachtige woorden leren ons dat ware aanbidding alleen aan Allah toekomt, want Hij is het die ons schiep, ons onderhoudt en ons beschermt. Geen enkele schepping - hoe groot ook - kan ons baten of schaden zonder Zijn wil. O moslim, richt je hart alleen tot Allah, vertrouw op Hem in alle omstandigheden, en weet dat degenen die standvastig zijn in het geloof, de hoogste rangen bij Allah zullen bereiken. Zoals deze gelovige het Paradijs binnenging vanwege zijn oprechte geloof, zo zal Allah ook de oprechte gelovigen onder ons belonen met het eeuwige geluk. Laat deze woorden een aansporing voor ons zijn om onze harten te zuiveren van elke vorm van afgoderij en ons volledig over te geven aan de aanbidding van de Barmhartige, de Genadevolle.