Soera Ya-Sin Vers 23 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Hoe zou ik dan naast Hem goden kunnen nemen? Als…

Ya-Sin · 23/83

Vertaling Transliteratie — Ya-Sin

أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ ۝٢٣

🔤 Transliteration

A-attakhizu min dooniheee aalihatan iny-yuridnir Rahmaanu bidurril-laa tughni `annee shafaa `atuhum shai `anw-wa laa yunqizoon

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Hoe zou ik dan naast Hem goden kunnen nemen? Als de Barmhartige voor mij tegenspoed zou wensen, dan zou hun voorspraak mij niets baten en mij niet redden.

🌐 Additional reference in Deutsch

🎧 Luisteren

📜 Vers 21-25 — Ya-Sin

21اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ

Volgt hen die geen beloning van jullie vragen en rechtgeleiden zijn.

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

En waarom zou ik niet Hem aanbidden Die mij heeft geschapen? En tot Hem worden jullie teruggekeerd.

23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ

Hoe zou ik dan naast Hem goden kunnen nemen? Als de Barmhartige voor mij tegenspoed zou wensen, dan zou hun voorspraak mij niets baten en mij niet redden.

24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Voorwaar, dan zou ik zeker in duidelijke dwaling verkeren.

25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ

Voorwaar, ik geloof in jullie Heer, luistert daarom."

← Vers 22 📖 Ya-Sin Vers 24 →

Ya-SinKoran Register

83Vers

MekkaansRevelation

23Vers

Vertaling — Ya-Sin 23

Soera Ya-Sin Vers 23 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Hoe zou ik dan naast Hem goden kunnen nemen? Als…

Soera Vers 23/83 — Ya-Sin يس (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Ya-Sin Luisteren, Ya-Sin Vertaling, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Vers 21–25. In het Nederlands: Deutsch.

📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3