Sura Ya-Sin — Vers 25

Ordforklaring:

• "فَاسْمَعُونِ": Lyt til mig, hør efter hvad jeg siger, og følg mit råd.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af fortællingen om den troende mand fra byen (habib an-najjar), som kom løbende fra byens udkant for at opmuntre sit folk til at følge Guds sendebud. Han siger: "Jeg tror på jeres Herre" – det vil sige den Herre, som har skabt jer og som I burde tilbede alene. Han henvender sig til sit folk med ordene "jeres Herre" for at understrege, at den Gud, han tror på, også er deres skaber og herre, selvom de ikke anerkender Ham.

Med "så lyt til mig" mener han: Lyt til mit vidnesbyrd om troen, og følg min vejledning mod troen på Allah. Han siger dette, selvom han ved, at hans folk truer ham med døden for hans tro. Han udviser dermed stort mod og oprigtighed i sin tro – han frygter ikke deres trusler og er ligeglad med deres vrede, fordi han er overbevist om sandheden. Efter at have sagt dette, overfaldt hans folk ham og dræbte ham, men Allah belønnede ham med Paradiset.

Udledte visdomme og formaninger:

• Troen på Allah kræver mod og oprigtighed – man skal ikke være bange for at erklære sin tro, selv når man står over for modstand og trusler.
• Den troende skal opfordre andre til det gode og lede dem mod sandheden, uanset hvilke konsekvenser det måtte have i denne verden.
• Den, der oprigtigt tror og handler på sin tro, vil opnå Allahs belønning og Paradiset, selvom han mister sit liv i denne verden.
• Verset lærer os, at ære og sejr ikke måles ved materiel succes eller overlevelse, men ved troens fasthed og oprigtighed over for Allah.
• Det viser også, at én enkelt persons vidnesbyrd om sandheden kan være en kilde til inspiration og eftertanke for mange, og at Allah aldrig lader de troendes indsats være forgæves.