ইয়াসীন · 25/83
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা ইয়াসীন
إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ ۝٢٥
Inneee aamantu bi Rabbikum fasma`oon
📖 বাংলা অর্থ
আমি নিশ্চিতভাবে তোমাদের পালনকর্তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলাম। অতএব আমার কাছ থেকে শুনে নাও।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • فَاسْمَعُونِ – আমার কথা শোনো, আমার কথায় কান দাও।

তাফসির:

এই আয়াতটি সেই ঈমানদার ব্যক্তির কথা, যিনি তাঁর সম্প্রদায়কে তাওহিদের দাওয়াত দিয়েছিলেন। তিনি বলছেন: “আমি তোমাদের রবের প্রতি ঈমান এনেছি। তিনি একমাত্র সত্য মাবুদ, যিনি আমারও রব এবং তোমাদেরও রব। অতএব, তোমরা আমার কথা শোনো এবং আমার এই ঈমানের সাক্ষ্য গ্রহণ করো।”

তিনি তাঁর সম্প্রদায়কে বুঝাতে চেয়েছেন যে, তিনি কোনো ভয় বা হুমকিতে বিচলিত নন। তারা তাকে হত্যার ভয় দেখালেও তিনি দ্বিধাহীনভাবে নিজের ঈমান ঘোষণা করছেন। কারণ, সত্য স্পষ্ট হয়ে যাওয়ার পর তা গোপন রাখা তার পক্ষে সম্ভব নয়। তিনি চান, তার সম্প্রদায়ও এই সত্যকে গ্রহণ করুক এবং আল্লাহর একত্বে বিশ্বাস স্থাপন করুক।

তাঁর এই ঘোষণার পর তাঁর সম্প্রদায় ক্ষিপ্ত হয়ে তাকে হত্যা করে ফেলে। কিন্তু আল্লাহ তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান, যা তার ঈমান ও সাহসিকতার পুরস্কার। এই আয়াত প্রমাণ করে যে, সত্যের পথে আত্মত্যাগ কখনো ব্যর্থ হয় না; বরং আল্লাহ তার বান্দাদেরকে দুনিয়া ও আখিরাতে সম্মানিত করেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. ঈমান আনার পর তা প্রকাশ করা এবং অন্যদেরকে সত্যের দিকে আহ্বান করা প্রতিটি মুমিনের দায়িত্ব।
  2. সত্যের পথে কষ্ট ও ত্যাগ স্বীকার করতে হলে আল্লাহর ওপর ভরসা রাখতে হবে; তিনিই উত্তম প্রতিদানদাতা।
  3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, মৃত্যুভয় মুমিনকে সত্য বলা থেকে বিরত রাখতে পারে না। জান্নাতের প্রতিশ্রুতি মুমিনের সাহসকে দ্বিগুণ করে দেয়।
  4. যে ব্যক্তি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করে, আল্লাহ তাকে এমন সম্মান দেন যা দুনিয়ার কোনো শক্তিই দিতে পারে না।
  5. আমাদের উচিত সত্য কথা বলতে সাহসী হওয়া, এমনকি যদি তা আমাদের জন্য কঠিন পরিণতি বয়ে আনে। কেননা, আল্লাহর সন্তুষ্টিই আসল সাফল্য।


📜 আয়াত 23-27 — সূরা ইয়াসীন

23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ
আমি কি তাঁর পরিবর্তে অন্যান্যদেরকে উপাস্যরূপে গ্রহণ করব? করুণাময় যদি আমাকে কষ্টে নিপতিত করতে চান, তবে তাদের সুপারিশ আমার কোনই কাজে আসবে না এবং তারা আমাকে রক্ষাও করতে পারবে না।
24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
এরূপ করলে আমি প্রকাশ্য পথভ্রষ্টতায় পতিত হব।
25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
আমি নিশ্চিতভাবে তোমাদের পালনকর্তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলাম। অতএব আমার কাছ থেকে শুনে নাও।
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
তাকে বলা হল, জান্নাতে প্রবেশ কর। সে বলল হায়, আমার সম্প্রদায় যদি কোন ক্রমে জানতে পারত-
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
যে আমার পরওয়ারদেগার আমাকে ক্ষমা করেছেন এবং আমাকে সম্মানিতদের অন্তর্ভুক্ত করেছেন।
ইয়াসীনকুরআন সূচী
83আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
25আয়াত

অনুবাদ — ইয়াসীন 25

সূরা ইয়াসীন আয়াত 25 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : আমি নিশ্চিতভাবে তোমাদের পালনকর্তার প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করলাম। অতএব আমার…

সূরা আয়াত 25/83 — সূরা ইয়াসীন يس (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা ইয়াসীন শুনুন, সূরা ইয়াসীন অনুবাদ, সূরা ইয়াসীন mp3, সূরা ইয়াসীন pdf. আয়াত 23–27. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না