Yosin · 25/83
Tarjima Translit — Yosin surasi
إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ ۝٢٥
Inneee aamantu bi Rabbikum fasma`oon
📖 O'zbek tilida
Албатта, мен Роббингизга иймон келтирдим. Бас, мени тинглангиз», деди.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalima ma'nolari:

  • "Fasma'uni" – meni eshiting, so'zimga quloq soling.

Tafsir:

Bu oyatda Habib Najjor (shahar chetidagi mo'min kishi) o'z qavmiga qarata so'zlamoqda. U avvalgi oyatda ularni Allohdan o'zga ilohlarga ibodat qilishdan qaytarib, shu narsaning aniq adashuv ekanligini bayon qilgan edi. Endi esa u o'z e'tiqodini ochiq e'lon qilib: "Men sizlarning Robbingizga, ya'ni barchangizni yaratgan, tarbiyalagan va rizqlantirgan Zotga imon keltirdim. Bas, endi meni eshitinglar va mening so'zimga quloq solinglar", deydi. U bu so'zlari bilan o'z qavmini tavhidga, yolg'iz Allohga ibodat qilishga da'vat qilmoqda.

Uning bu jasoratli iqrori va da'vati qavmning g'azabini qo'zg'atdi. Ular uning ustiga otilib borib, uni shahid qildilar. Lekin bu uning uchun mag'lubiyat emas, balki buyuk sharaf edi – Alloh taolo uni jannatiga kirgizdi va u jannat ne'matlariga muyassar bo'ldi.

Oyatdan olinadigan saboqlar:

  1. Imon e'tiqodini ochiq izhor qilish va haqiqatni aytishdan qo'rqmaslik – mo'minning fazilatidir. Inson o'z e'tiqodini yashirmasdan, kerak bo'lsa, jonini fido qilib ham haqiqatni aytishi lozim.
  2. Haq da'vatiga quloq solish – har bir insonning burchidir. Kimki haqiqatni eshitsa-yu, unga amal qilmasa, o'sha odam o'ziga zulm qilgan bo'ladi.
  3. Alloh yo'lida shahid bo'lgan insonning oxirati go'zaldir. Bu oyat mo'minlarga tasalli beradi: agar haq yo'lda azob-uqubatlar bo'lsa ham, Allohning mukofoti bundan ham buyukdir.
  4. Insonning qadri uning imonida va Allohga bo'lgan ishonchidadir. Dunyoviy mavqe, boylik yoki obro' emas, balki Allohga bo'lgan sodiq e'tiqod insonni ulug'laydi.
  5. Da'vat qilishda jasorat va sabr kerak. Haq so'zni aytish ba'zan og'ir oqibatlarga olib kelishi mumkin, lekin mo'min bundan qo'rqmasligi lozim, chunki Alloh uning himoyachisidir.


📜 Oyat 23-27 — Yosin surasi

23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ
Мен уни қўйиб, бошқа илоҳлар тутайми?! Агар Роҳман менга бирор зарарни ирода қилса, уларнинг шафоати менга ҳеч фойда бермас ва улар мени қутқара олмаслар.
24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Албатта, у тақдирда мен очиқ-ойдин адашувда бўламан.
25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
Албатта, мен Роббингизга иймон келтирдим. Бас, мени тинглангиз», деди.
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
«Жаннатга кир», дейилди. У: «Кошки қавмим билсалар эди.
27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
Роббим мени мағфират этганини ва икром қилинганлардан қилганини», деди.
YosinQuron ro'yxati
83Oyat
MeccanRevelation
25Oyat

Tarjima — Yosin 25

Yosin surasi Oyat 25 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, мен Роббингизга иймон келтирдим. Бас, мени тинглангиз», деди.

Sura Oyat 25/83 — Yosin surasi يس (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Yosin surasi Tingla, Yosin surasi Tarjima, Yosin surasi mp3, Yosin surasi pdf. Oyat 23–27. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers