Ya-Sin · 24/83
Oversættelse Translitteration — Sura Ya-Sin
إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ ۝٢٤
Inneee izal-lafee dalaa-lim-mubeen
📖 På Dansk
Derefter jeg være totalt astray

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord:

  • ضَلَالٍ: vildfarelse, afvigelse fra den rette vej.
  • مُبِينٍ: tydelig, klar og åbenbar.

Tolkning af verset:

Dette vers er en del af fortællingen om den troende mand fra byen, som kaldte sit folk til at følge Guds sendebud. Han siger: "Hvis jeg tilbeder andre guder ud over Allah, som hverken kan gavne eller skade mig, og som ikke har nogen magt overhovedet, så ville jeg være i en tydelig og åbenbar vildfarelse." Med andre ord: At vende sig bort fra tilbedelsen af Allah, den Ene, og i stedet tilbede afguder, der intet formår, er den klareste form for vildfarelse og uvidenhed. Den troende mand understreger her, at hans valg om at tro på Allah og følge sendebudene er baseret på logik og sund fornuft, mens folkets tilbedelse af afguder er ren overtro og vildfarelse. Han siger videre: "Jeg har troet på jeres Herre, så hør på mig og følg mig i troen." Dette viser hans oprigtighed og hans ønske om at redde sit folk fra fortabelse.

Udledte visdomme og formaninger:

  • Verset lærer os, at troen på Allah og afvisningen af afguder er kernen i en sund og rigtig livsforståelse.
  • Det viser, at den sande troende er villig til at stå op mod sit folk og sige sandheden, selv når det er svært og farligt.
  • Det understreger vigtigheden af at bruge fornuften og logikken i spørgsmålet om tro – for hvordan kan man tilbede noget, der hverken kan gavne eller skade?
  • Verset opmuntrer os til at være modige i at udbrede budskabet om islam og kalde andre til det gode med visdom og oprigtighed.
  • Det minder os om, at vildfarelse er tydelig for den, der søger sandheden, og at den rette vej altid er tilgængelig for dem, der oprigtigt ønsker at følge den.


📜 Vers 22-26 — Sura Ya-Sin

22وَمَا لِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِي فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
Hvorfor jeg ikke tilbeder En initiated mig burde til Ham er Deres ultimate tilbagekomst
23أَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَٰنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ
Jeg sætte Ham guder? Mest Gracious willed nogen harm mig deres intercession ikke hjælpes mig ene bed nor dåse de redder mig
24إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ
Derefter jeg være totalt astray
25إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ
Jeg haver tro ind Deres Lord behager lytte til mig
26قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ ۖ قَالَ يَا لَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ
(Hos den tid af hans død) han fortaltes Indgå Paradis. Han sagde Ohio Jeg ønske min folk kendte
Ya-SinKoranregister
83Vers
MekkanskRevelation
24Vers

Oversættelse — Ya-Sin 24

Sura Ya-Sin Vers 24 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Derefter jeg være totalt astray

Sura Vers 24/83 — Sura Ya-Sin يس (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ya-Sin Lyt, Sura Ya-Sin Oversættelse, Sura Ya-Sin mp3, Sura Ya-Sin pdf. Vers 22–26. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers