Översättning — Tafsir
Ordens betydelser:
- Āmantu: Jag har trott/kommit till tro.
- Fāsmā‘ūn: Så lyssna till mig / hör på mig (imperativ plural).
Tolkning av versen:
Detta är den troende mannens sista ord till sitt folk, efter att han uppmanat dem att följa budbärarna som sänts till dem. Han säger: "Jag har verkligen trott på er Herre – den Herre som har skapat er och som ni borde dyrka ensam. Så lyssna nu till mitt vittnesbörd och ta emot det, och låt inte ert hot om att döda mig avskräcka mig från sanningen." Han förklarar att han inte fruktar deras tomma hot, ty han har funnit visshet i tron på sin Herre. Hans ord var ett öppet vittnesbörd inför hela folket, och han brydde sig inte om konsekvenserna, ty han visste att sanningen är värd allt. Efter dessa ord kastade sig folket över honom och dödade honom, men Gud belönade honom med paradiset, där han fick frid och ära.
Lärdomar och vägledning från versen:
- Sanningens mod: Den troende mannen visade att sann tro kräver mod att säga sanningen öppet, även när det innebär fara för ens eget liv. Detta inspirerar oss att stå fasta i vår tro och inte kompromissa med våra principer.
- Tron är en gåva: Han uttryckte sin tro på ett sätt som visar att tron på Gud är den största skatten. Den ger lugn och trygghet i hjärtat, oavsett yttre omständigheter.
- Att vittna om sanningen: Versen lär oss att vi som troende ska vittna om vår tro och uppmana till gott, även om omgivningen är fientlig. Att sprida sanningen är en form av dyrkan.
- Guds belöning för de rättfärdiga: Trots att han dödades, blev hans slut ärofullt i paradiset. Detta påminner oss om att det verkliga livet är hos Gud, och att den som offrar allt för Honom inte förlorar något i slutändan.
- Kärnan i islamisk tro: Versen betonar att all dyrkan ska riktas till Gud ensam – Han som är allas Herre. Detta är islams hjärta: ren monoteism (tawḥīd) och fullständig hängivenhet till Skaparen.
📜 Vers 23-27 — Sura Ya-Sin
Översättning — Ya-Sin 25
Sura Ya-Sin Vers 25 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : Jag tror på Honom som [också] är er Herre; lyssna…Sura Vers 25/83 — Sura Ya-Sin يس (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Ya-Sin Lyssna, Sura Ya-Sin Översättning, Sura Ya-Sin mp3, Sura Ya-Sin pdf. Vers 23–27. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








