Sura Yasin Aya 29 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Siwa yiwet n ti$ôi kan, d$a nitni negren.

Yasin · 29/83

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Yasin

إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

In kaanat illaa saihatanw waahidatan fa-izaa hum khaamidoon

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Siwa yiwet n ti$ôi kan, d$a nitni negren.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

صَيْحَةً وَاحِدَةً: tabeqqiṭ yiwet (asɣel aqsiḥ, d tuzzuft n Jebrayil neɣ taqsiḥt n uḍekki).
خَامِدُونَ: llan d imettanen, am wakken teɣli tmes ur teǧǧi ara iwlellisen.

Tafsir n tesɣent:

Ur illi uḥellu n ugdud-agi n Ṭamud (neɣ n ugdud n Nbi Ṣaliḥ) d ayen nniven, siwa yiwen ubeqqiḥ ameqqran i sen-id-iuneǧǧen Rebbi. Deg yiwet n tesdat, akken i sen-id-yuɣal ubeqqiḥ-agi, ad twaliḍ akk imettanen, ur d-yezgi yiwen degsen. Am tmes i ixeṣṣben, mi teɣli, teǧǧa kan iwlellisen d iɣbalen. Ur d-yezgi wawal, ur d-yezgi unekcum, ur d-yezgi usirem. Akken i sen-yuɣal ubeqqiḥ, akken akk i d-uffɣen iman-nsen d imettanen, ur d-yezgi wara ad d-yerr awal, ur d-yezgi wara ad d-yessuter ssmaḥ.

Ifaýen n tesɣent:

Tazmert n Rebbi tezga d tameqrant, yezmer ad yeǧǧe yiwen ubeqqiḥ ad yeǧǧe akk agdud d imettanen, war ma yella usrag neɣ uɛdil.
Aya yessefham-ay-d akken win ijehlen ar Rebbi, aḥellu-s ur yeɛṭṭil ara, maca yezmer ad yili d aɣefsan, i wakken ad d-yelmed uεebd.
Asmekti i wid iɛeggen: ur ḥader ara aḥellu n Rebbi, acku yezmer ad d-yas s wudem ur t-ttwaǧǧin ara.
Tayri n Rebbi i lmumenin: ur d-yessexdam ara aḥellu s wudem ur nelli, maca yessexdam aḥellu i wid ijehlen akken ad d-awin leǧuṛ n wayen xedmen.
Aya i d-yesskanen leqḍi n Rebbi d aḥeqq, ur d-yettwaǧǧin ara, iwumi ad d-yas, yal amdan ad d-yuɣal ar Rebbi, ad d-yuɛeddeb neɣ ad d-yerbeḥ.

📜 Aya 27-31 — Sura Yasin

27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ

amek iyi Isemmeê Mass iw, u Irra yi seg imaâzuzen"?

28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ

Ur d Nuzen ara, i ugdud is, deffir es, aâsekôiw, seg igenni. Ur d Neppazen.

29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ

Siwa yiwet n ti$ôi kan, d$a nitni negren.

30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

A tawa$it n imdanen! Ur ten id ippas umazan, mebla ma ttahan fellas.

31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

Day ur éôin ara acêal isuta i Nen$a, uqbel nnsen? Nitni, s tidep, ur d ppu$alen $uôsen.

← Aya 28 📖 Yasin Aya 30 →

YasinLqaɛida n Quran

83Aya

MeccanRevelation

29Aya

Astrar — Yasin 29

Sura Yasin Aya 29 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Siwa yiwet n ti$ôi kan, d$a nitni negren.

Sura Aya 29/83 — Sura Yasin يس (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Yasin Seld, Sura Yasin Astrar, Sura Yasin mp3, Sura Yasin pdf. Aya 27–31. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3