Yasin · 29/83
Terjemahan Transliterasi — Surah Yasin
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ ۝٢٩
In kaanat illaa saihatanw waahidatan fa-izaa hum khaamidoon
📖 Dalam Bahasa Melayu
(Kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.

🎧 Dengar
📜

Terjemahan — Tafsir

Makna Perkataan:

  • صَيْحَةً – teriakan keras atau jeritan yang menggemparkan.
  • خَامِدُونَ – mati, padam seperti api yang padam; tidak ada lagi pergerakan atau kehidupan.

Tafsir Ayat:

Azab yang menimpa kaum yang mendustakan rasul itu tidaklah berupa perkara yang rumit atau berpanjangan. Ia hanyalah satu jeritan yang dahsyat daripada malaikat Jibril atau perintah Allah, lalu dengan serta-merta mereka semua mati dan binasa. Tiada seorang pun yang terselamat atau masih bernyawa. Keadaan mereka diibaratkan seperti api yang sedang marak lalu tiba-tiba padam, meninggalkan abu yang dingin dan tidak bergerak. Begitulah cepat dan mudahnya kekuasaan Allah dalam membinasakan kaum yang ingkar.

Ayat ini mengingatkan kita bahawa azab Allah itu amat cepat dan tidak dapat dielakkan apabila sampai waktunya. Tiada yang dapat menghalang ketetapan-Nya. Oleh itu, sebagai hamba yang beriman, kita hendaklah sentiasa bertaubat, menjauhi maksiat, dan tidak leka dengan kehidupan dunia yang sementara. Janganlah menunggu sehingga datangnya azab, kerana apabila ia tiba, tiada lagi peluang untuk bertaubat. Semoga kita semua tergolong dalam kalangan hamba yang sentiasa patuh dan mendapat rahmat Allah di dunia dan akhirat.



📜 Ayat 27-31 — Surah Yasin

27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
"Tentang perkara yang menyebabkan daku diampunkan oleh Tuhanku, serta dijadikannya daku dari orang-orang yang dimuliakan".
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
Dan Kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah ia (mati) sebarang pasukan tentera dari langit (untuk membinasakan mereka), dan tidak perlu Kami menurunkannya.
29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
(Kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka dengan serta merta mereka semua sunyi-sepi tidak hidup lagi.
30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Sungguh besar perasaan sesal dan kecewa yang menimpa hamba-hamba (yang mengingkari kebenaran)! Tidak datang kepada mereka seorang Rasul melainkan mereka mengejek-ejek dan memperolok-olokkannya.
31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
Tidakkah mereka mengetahui berapa banyak umat-umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka? Umat-umat yang telah binasa itu tidak kembali lagi kepada mereka (bahkan kembali kepada Kami, untuk menerima balasan).
YasinIndeks Al-Quran
83Ayat
MakkiyahRevelation
29Ayat

Terjemahan — Yasin 29

Surah Yasin Ayat 29 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : (Kebinasaan mereka) hanyalah dilakukan dengan satu pekikan (yang dahsyat), maka…

Surah Ayat 29/83 — Surah Yasin يس (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Yasin Dengar, Surah Yasin Terjemahan, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Ayat 27–31. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.




Al-Quran


Tuesday, September 8, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda