صَيْحَةً – teriakan keras atau jeritan yang menggemparkan.
خَامِدُونَ – mati, padam seperti api yang padam; tidak ada lagi pergerakan atau kehidupan.
Tafsir Ayat:
Azab yang menimpa kaum yang mendustakan rasul itu tidaklah berupa perkara yang rumit atau berpanjangan. Ia hanyalah satu jeritan yang dahsyat daripada malaikat Jibril atau perintah Allah, lalu dengan serta-merta mereka semua mati dan binasa. Tiada seorang pun yang terselamat atau masih bernyawa. Keadaan mereka diibaratkan seperti api yang sedang marak lalu tiba-tiba padam, meninggalkan abu yang dingin dan tidak bergerak. Begitulah cepat dan mudahnya kekuasaan Allah dalam membinasakan kaum yang ingkar.
Ayat ini mengingatkan kita bahawa azab Allah itu amat cepat dan tidak dapat dielakkan apabila sampai waktunya. Tiada yang dapat menghalang ketetapan-Nya. Oleh itu, sebagai hamba yang beriman, kita hendaklah sentiasa bertaubat, menjauhi maksiat, dan tidak leka dengan kehidupan dunia yang sementara. Janganlah menunggu sehingga datangnya azab, kerana apabila ia tiba, tiada lagi peluang untuk bertaubat. Semoga kita semua tergolong dalam kalangan hamba yang sentiasa patuh dan mendapat rahmat Allah di dunia dan akhirat.
Dan Kami tidak menurunkan kepada kaumnya sesudah ia (mati) sebarang pasukan tentera dari langit (untuk membinasakan mereka), dan tidak perlu Kami menurunkannya.
Sungguh besar perasaan sesal dan kecewa yang menimpa hamba-hamba (yang mengingkari kebenaran)! Tidak datang kepada mereka seorang Rasul melainkan mereka mengejek-ejek dan memperolok-olokkannya.
Tidakkah mereka mengetahui berapa banyak umat-umat yang telah Kami binasakan sebelum mereka? Umat-umat yang telah binasa itu tidak kembali lagi kepada mereka (bahkan kembali kepada Kami, untuk menerima balasan).
Laman SurahQuran diasaskan sebagai usaha kecil untuk berkhidmat kepada Kitab yang mulia dan Sunnah yang suci, menyeru kepada Allah dan memudahkan ilmu syariat mengikut manhaj Al-Quran dan Sunnah. Kami memuji dan bersyukur kepada Allah atas kurniaan-Nya, dan memohon agar Dia menerima amalan kami dan menjadikannya ikhlas kerana wajah-Nya yang mulia.