Yasin · 29/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ ۝٢٩
In kaanat illaa saihatanw waahidatan fa-izaa hum khaamidoon
📖 Da Hausa
Ba ta kasance ba face tsawa guda, sa'an nan sai gã su sõmammu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • Ṣaiḥah: tsawa ko ƙara mai ƙarfi da take kashe rayuka.
  • Khāmidūn: matattu, kamar yadda wuta ke mutuwa (ƙonewa) ta zama toka, haka suka mutu gaba ɗaya, ba a bar mai rai ba.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana bayyana yadda halakar mutanen ƙauyen (waɗanda suka ƙaryata manzanni) ta kasance cikin sauƙi da sauri. Ba a yi musu azaba mai tsawo ba, ba kuma aka yi musu yaƙi ba, sai dai tsawa ɗaya ce mai ƙarfi da Allah ya aiko musu, sai suka mutu gaba ɗaya, kamar yadda wuta ke mutuwa bayan ta ƙone, ta zama toka. Babu wani daga cikinsu da ya rage, dukansu sun ƙare. Wannan yana nuna cewa ba su da wani ƙarfi ko tsaro a gaban ikon Allah, kuma azabarsa tana zuwa cikin sauri ga waɗanda suka ƙaryata shi.

Fa'idodin Darasi:

  1. Ikon Allah babu iyaka – yana iya halaka al'umma gaba ɗaya da tsawa ɗaya kawai, ba tare da wani wahala ba.
  2. Mutuwa tana zuwa kwatsam, don haka mutum ya kamata ya kasance cikin shiri koyaushe ta hanyar yin ayyukan ƙwarai da tuba ga Allah.
  3. Wa'azin nan yana ƙarfafa muminai su yi imani da ikon Allah, kuma yana tsoratar da masu laifi su koma ga Allah kafin azaba ta zo musu.
  4. Rayuwar duniya ba ta dawwama, kuma duk wani abu mai rai zai ɗanɗana mutuwa, don haka bai kamata mutum ya riƙa mantawa da lahira ba.
  5. A cikin wannan akwai ta'aziyya ga annabawa da masu bi, cewa Allah zai taimake su a kan maƙiyansu, kuma zai halaka masu ƙarya.


📜 Aya 27-31 — Surah Yasin

27بِمَا غَفَرَ لِي رَبِّي وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُكْرَمِينَ
"Game da gãfarar da Ubangijjĩna ya yi mini, kuma Ya sanya ni a cikin waɗanda aka girmama."
28۞ وَمَا أَنزَلْنَا عَلَىٰ قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ
Kuma ba Mu saukar da waɗansu runduna ba daga sama a kan (halaka) mutãnensa, daga bãyansa, kuma bã zã Mu kasance. Mãsu saukarwa ba.
29إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ
Ba ta kasance ba face tsawa guda, sa'an nan sai gã su sõmammu.
30يَا حَسْرَةً عَلَى الْعِبَادِ ۚ مَا يَأْتِيهِم مِّن رَّسُولٍ إِلَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Yã nadãma a kan bãyĩNa! Wani Manzo bã ya zuwa gare su fãce sun kasance sunã mãsu yi masa izgili.
31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ
Ba su gani ba, da yawa Muka halakar da (mutãnen) ƙarnõni a gabãninsu kuma cẽwa su bã zã su kõmo ba?
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
29Aya

Fassara — Yasin 29

Surah Yasin Aya 29 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ba ta kasance ba face tsawa guda, sa'an nan sai…

Surah Aya 29/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 27–31. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers