Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- صَيْحَةً: ఒక పెద్ద శబ్దం, గర్జన, హెచ్చరిక ధ్వని.
- خَامِدُونَ: నిశ్చలమైన, ఆరిపోయిన, నిర్జీవమైన — అగ్ని ఆరిపోయినట్లు శూన్యమైన.
- ఆయత్ వివరణ:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా, ఆ ప్రజలను నాశనం చేయడానికి ఎటువంటి పెద్ద సైన్యం లేదా సుదీర్ఘమైన శిక్ష అవసరం లేదని తెలియజేస్తున్నాడు. వారి వద్దకు పంపబడిన ప్రవక్తను వారు ధిక్కరించి, హేళన చేసినప్పుడు, అల్లాహ్ ఒకే ఒక్క భయంకరమైన శబ్దాన్ని పంపాడు. ఆ ఒక్క శబ్దంతోనే వారందరూ క్షణాల్లో నిర్జీవులై, నిశ్చలంగా పడిపోయారు. వారిలో ఎవరూ మిగలలేదు. ఆ దృశ్యం, మండుతున్న అగ్ని ఆరిపోయి, బూడిద మాత్రమే మిగిలినట్లు ఉంది. అల్లాహ్ ఆజ్ఞ ఒక్కసారి వచ్చిన చాలు — అది ఎంతటి బలవంతులనైనా నిమిషాల్లో నిర్మూలించగలదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ శక్తి అపారమైనది; ఆయన ఒక్క ఆజ్ఞతో ఎంతటి జాతినైనా నాశనం చేయగలడు. ఇది మనలో భయభక్తులను పెంచుతుంది.
- ప్రవక్తలను ధిక్కరించడం, హేళన చేయడం ఎంత ప్రమాదకరమో ఈ సంఘటన మనకు గుర్తు చేస్తుంది.
- అల్లాహ్ హెచ్చరికలను సీరియస్గా తీసుకోవాలని, పశ్చాత్తాపపడే అవకాశం ఉన్నప్పుడే మంచి మార్గంలోకి రావాలని ఈ ఆయత్ ప్రోత్సహిస్తుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ మనకు హితబోధ చేస్తాయి — అవి భయపెట్టడానికి కాదు, మనలను రక్షించడానికి, సన్మార్గంలో నడిపించడానికి అవతరించాయి. వాటిని అనుసరించడం ద్వారా మనం ఇహలోకం మరియు పరలోకంలో విజయం పొందవచ్చు.
📜 వచనం 27-31 — సూరా యాసీన్
అనువాదం — యాసీన్ 29
సూరా యాసీన్ వచనం 29 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అది కేవలం ఒక పెద్ద ధ్వని మాత్రమే! అంతే! వారంతా (ఒకేసారి) అంతం…సూరా వచనం 29/83 — సూరా యాసీన్ يس (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా యాసీన్ వినండి, సూరా యాసీన్ అనువాదం, సూరా యాసీన్ mp3, సూరా యాసీన్ pdf. వచనం 27–31. తెలుగులో: हिन्दी.
పవిత్ర ఖురాన్
Tuesday, October 20, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


