Йа Син сүрөсү Аят 33 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга (кудуретибизден дагы бир) белги-өлүк жер. Биз аны (жамгыр менен)…

Йа Син · 33/83

Котормо Транслитерация — Йа Син сүрөсү

وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ ۝٣٣

🔤 Transliteration

Wa Aayatul lahumul ardul maitatu ahyainaahaa wa akhrajnaa minhaa habban faminhu yaakuloon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Аларга (кудуретибизден дагы бир) белги-өлүк жер. Биз аны (жамгыр менен) тирилттик жана андан данды (өндүрүп) чыгардык. Эми, ошондон жеп жатышат

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

آيَةٌ (аят): белги, далил, ырыскы.
الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ (аль-ард аль-майта): өлүк жер, кургак, эч нерсе өспөгөн жер.
أَحْيَيْنَاهَا (ахьяйнаха): аны тирилттик, жандандырдык (жамгыр менен).
حَبًّا (хаббан): дан, үрөн (буудай, арпа сыяктуу).
فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ (фа минху яъкулун): ошондон алар жешет.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарга Өзүнүн кудуретин жана кайра тирилтүүнүн чындыгын далилдеп жатат. Кургак, өлүк жерди Аллах жамгыр суусу менен тирилтип, андан ар кандай өсүмдүктөрдү жана дандарды чыгарат. Адамдар ошол дандардан жеп, азыктанышат. Ошентип, өлүк жерди тирилткен, андан ырыскы чыгарган Аллах, өлгөндөрдү да кайра тирилтүүгө кудуреттүү. Бул аят кайра тирилүүнү четке каккандарга ачык далил болуп берет.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахтын кудурети чексиз экенин, Ал Өзү каалаганда өлүк жерди тирилтип, ырыскы берерин билүү.
Кайра тирилүүнүн чындыгына ишенүү, анткени жердин тирилүүсү анын далили.
Аллахтын берген ырыскысына шүгүр кылуу, тамак-аштын ар бир бүртүгү Аллахтын кудурети менен жаралганын түшүнүү.
Бул дүйнөнүн өткөөл экенин, акырет үчүн даярдык кылуу керектигин эскертүү.
Ислам дининин жаратылыш менен байланыштуу, Аллахтын белгилерин ой жүгүртүүгө чакырарын көрүү.

📜 Аят 31-35 — Йа Син сүрөсү

31أَلَمْ يَرَوْا كَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّنَ الْقُرُونِ أَنَّهُمْ إِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

Көрүшпөйбү, Биз алардан мурун нечендеген (каапыр) муундарды кыйратып салдык! Эми алар өздөрүнө (бул дүйнөгө) кайтып келишпейт

32وَإِن كُلٌّ لَّمَّا جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ

Албетте, алардын (кыйрагандардын) бардыгы (Кыяматта) Биздин алдыбызда (суроо-жооп үчүн) даяр турушат

33وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ

34وَجَعَلْنَا فِيهَا جَنَّاتٍ مِّن نَّخِيلٍ وَأَعْنَابٍ وَفَجَّرْنَا فِيهَا مِنَ الْعُيُونِ

Жана Биз жерде курмалардан, жүзүмдөрдөн бак-бостондорду жараттык. Жана анын боорун жарып, булактарды чыгардык

35لِيَأْكُلُوا مِن ثَمَرِهِ وَمَا عَمِلَتْهُ أَيْدِيهِمْ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ

Ошол бактардын мөмөсүнөн жесин деп. Ал мөмөлөрдү алардын колу жасаган жок! Шүгүр кылышпайбы, эми

← Аят 32 📖 Йа Син Аят 34 →

Йа СинКуран тизмеси

83Аят

MeccanRevelation

33Аят

Котормо — Йа Син 33

Йа Син сүрөсү Аят 33 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Аларга (кудуретибизден дагы бир) белги-өлүк жер. Биз аны (жамгыр менен)…

Сүрөсү Аят 33/83 — Йа Син сүрөсү يس (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Йа Син сүрөсү Укта, Йа Син сүрөсү Котормо, Йа Син сүрөсү mp3, Йа Син сүрөсү pdf. Аят 31–35. Кыргызча: Русский.