Sura Ya-Sin Versetto 45 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando si dice loro: “Temete ciò che vi sta dinnanzi…

Ya-Sin · 45/83

Traduzione Traslitterazione — Ya-Sin

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahumuttaqoo maa baina aideekum wa maa khalfakum la`allakum turhamoon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Quando si dice loro: “Temete ciò che vi sta dinnanzi e quello che è dietro di voi, affinché possiate essere oggetto di misericordia”,

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 43-47 — Ya-Sin

43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

Se volessimo li annegheremmo, e allora non avrebbero alcun soccorso e non sarebbero salvati

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

se non da una Nostra misericordia e come temporaneo godimento.

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Quando si dice loro: “Temete ciò che vi sta dinnanzi e quello che è dietro di voi, affinché possiate essere oggetto di misericordia”,

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

non giunge loro un solo segno, tra i segni del loro Signore, senza che se ne distolgano.

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

E quando si dice loro: “Siate generosi di ciò che Allah vi ha concesso”, i miscredenti dicono ai credenti: “Dovremmo nutrire chi sarebbe nutrito da Allah, se Lui lo volesse? Siete in evidente errore”.

← Versetto 44 📖 Ya-Sin Versetto 46 →

Ya-SinIndice del Corano

83Versetto

MeccanaRevelation

45Versetto

Traduzione — Ya-Sin 45

Sura Ya-Sin Versetto 45 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Quando si dice loro: “Temete ciò che vi sta dinnanzi…

Sura Versetto 45/83 — Ya-Sin يس (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Ya-Sin Ascoltare, Ya-Sin Traduzione, Ya-Sin mp3, Ya-Sin pdf. Versetto 43–47. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3