Suurah Yaa-Siin — Aayad 45

Macnada Erayada:

• اتَّقُوا: Ka digtoonaada, ka fogaada, ama u dhawrsada.
• مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ: Waxa hortiina ah oo ah arrimaha Aakhiro iyo belaayada iyo dhibaatooyinka ka hor imaan doona.
• مَا خَلْفَكُمْ: Waxa gadaashiinna ku dhaca oo ah arrimaha adduunyo iyo cibaadadeeda, iyo cawaaqibteeda xun.
• لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ: Si aad u helaan naxariista Eebbe.

Tafsiirka:

Marka la yiraahdo mushrikiinta (gaalada) ee ka jeedsaday iimaanka: ka dhawrsada waxa hortiina ah oo ah arrimaha Aakhiro iyo qabriga iyo qiyaamada iyo dhibaatooyinkeeda, oo aad u diyaar garoobtaan, ka dhawrsada waxa gadaashiinna ah oo ah adduunyo iyo dhagarta iyo cawaaqibkeeda xun, yaa ahaan lahayd inay kuu noqoto rajadii naxariista Eebbe oo aad ku hanuuntaan oo laydinku naxariisto. Laakiin iyagu ma maqlaan mana aqbalaan waanadan, waxayna ka jeedsadaan iyagoo dan ka la'aan, isagoo aan waxba uga fiirsanayn.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Muhiimadda dhawrsashada (taqwada): Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay ka dhawrsadaan Eebbe, oo ay u diyaar garoobaan Aakhiro, taasoo iyadu ah sababta ugu weyn ee loo helo naxariista Eebbe.
2. Digniinta ka hor imaanaysa: Waxay ku waaninaysaa inaan laga halmaamin arrimaha Aakhiro, oo aan loo dhagrin adduunyo, maxaa yeelay adduunyo waa mid dhaafsiisan oo aan joogto ahayn.
3. Rajo iyo naxariis: Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa in dadku rajeeyaan naxariista Eebbe, oo ay ku bishaareystaan in haddii ay dhawrsadaan ay heli doonaan naxariistiisa.
4. Cawaaqibka ka jeedsashada: Waxay muujinaysaa in ka jeedsashada waanada Eebbe ay tahay sababta halaagga iyo khasaaraha, sidaa darteed waa in qofku degdego u aqbalaa waanada oo uu u noqdaa Eebbe.