Сура Я Сін Аят 45 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли їм говорять: «Бійтеся того, що перед вами, й того,…

Я Сін · 45/83

Переклад Вимова — Я Сін

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahumuttaqoo maa baina aideekum wa maa khalfakum la`allakum turhamoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли їм говорять: «Бійтеся того, що перед вами, й того, що позаду вас; можливо, вас помилують», — [вони не відповідають]

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 43-47 — Я Сін

43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

Якщо Ми побажаємо, то втопимо їх. Не буде в них рятівника. Вони врятуються

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

тільки завдяки Нашій милості та можливості користуватися благами до певного часу

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

Яке б зі знамень Господа твого до них не приходило, вони від цього відвертаються

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Коли їм говорять: «Жертвуйте з того, чим наділив вас Аллаг!» — то ті, які не увірували, говорять тим, які увірували: «Невже ми будемо годувати того, кого Аллаг нагодував би Сам, якби побажав? Воістину, ви перебуваєте в явній омані!»

← Аят 44 📖 Я Сін Аят 46 →

Я СінПокажчик Корану

83Аят

MeccanRevelation

45Аят

Переклад — Я Сін 45

Сура Я Сін Аят 45 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли їм говорять: «Бійтеся того, що перед вами, й того,…

Сура Аят 45/83 — Я Сін يس (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Я Сін Слухати, Я Сін Переклад, Я Сін mp3, Я Сін pdf. Аят 43–47. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3