Sura Ja Sin Werset 45 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Kiedy im mówią: "Bójcie się tego, co jest przed wami,…

Ja Sin · 45/83

Tłumaczenie Transkrypcja — Ja Sin

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahumuttaqoo maa baina aideekum wa maa khalfakum la`allakum turhamoon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

Kiedy im mówią: "Bójcie się tego, co jest przed wami, i tego, co jest za wami; być może doznacie miłosierdzia..."

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 43-47 — Ja Sin

43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

Jeśli zechcemy, potopimy ich i oni nie znajdą pomocnika; i będą uratowani

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

Jedynie dzięki Naszemu miłosierdziu, by do pewnego czasu cieszyć się życiem.

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Kiedy im mówią: "Bójcie się tego, co jest przed wami, i tego, co jest za wami; być może doznacie miłosierdzia..."

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

A jednak żaden spośród znaków ich Pana nie przychodzi do nich, żeby się od niego nie odwrócili.

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

A kiedy się im mówi: "Rozdawajcie z tego, czym obdarzył was Bóg!", to ci, którzy nie wierzą, mówią do tych, którzy wierzą: "Czyż my mamy karmić tych, których mógłby nakarmić Bóg, jeśliby zechciał? Wy jesteście tylko w jawnym błędzie!"

← Werset 44 📖 Ja Sin Werset 46 →

Ja SinSpis Koranu

83Werset

MekkańskaRevelation

45Werset

Tłumaczenie — Ja Sin 45

Sura Ja Sin Werset 45 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Kiedy im mówią: "Bójcie się tego, co jest przed wami,…

Sura Werset 45/83 — Ja Sin يس (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ja Sin Słuchaj, Ja Sin Tłumaczenie, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Werset 43–47. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3