장 야신 — 절 45

1) 단어 의미 설명:

• اتَّقُوا (잇타쿠): 두려워하고 경계하라, 방어하라
• مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ (마 바이나 아이다이쿰): 너희 앞에 있는 것, 즉 내세(아키라)의 일들
• مَا خَلْفَكُمْ (마 할파쿰): 너희 뒤에 있는 것, 즉 현세(둔야)의 일들
• لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ (라알라쿰 투르하문): 너희가 자비를 얻을 수 있도록

2) 해석:

불신자들에게 "너희 앞에 있는 것과 너희 뒤에 있는 것을 두려워하고 경계하라"고 말씀이 전해졌을 때, 그들은 이에 응하지 않고 외면하였다.

"너희 앞에 있는 것"이란 죽음 이후에 맞이하게 될 내세의 엄중한 심판과 그 공포와 고통을 의미하며, "너희 뒤에 있는 것"이란 현세에서 이미 지나간 죄악들과 현세의 유혹과 덧없음, 그리고 그에 따르는 형벌을 의미한다. 즉, 그들에게 다가올 내세의 두려운 일들과 그들이 현재 처해 있는 현세의 유혹과 시험을 모두 경계하라는 명령이다.

이 경고의 목적은 그들이 현세의 쾌락에만 빠져 영원한 내세를 망각하지 않고, 하나님의 자비를 얻을 수 있는 길을 따르도록 인도하기 위함이다. 그러나 그들은 이 경고를 받았을 때 귀를 기울이지 않고 완강히 외면하며 교만하게 거절하였다. 그들은 현세의 덧없는 즐거움에 취해 내세의 심판을 두려워하지 않았고, 하나님의 자비를 구하는 겸손한 자세를 취하지 않았다.

3) 교훈과 지혜:

이 구절은 우리에게 다음과 같은 귀중한 교훈을 전해줍니다:

• 현세와 내세의 균형: 진정한 신앙인은 현세만을 위해 살지 않으며, 또한 내세만을 위해 현세를 저버리지 않습니다. 두 세계를 모두 경계하며 현세에서는 선을 행하고 내세를 준비하는 지혜로운 삶이 필요합니다.
• 자비를 향한 문: 하나님이 우리에게 경고하시는 것은 우리를 멸망시키기 위함이 아니라, 그분의 자비를 얻도록 인도하기 위함입니다. 경고 뒤에는 항상 자비의 문이 열려 있습니다.
• 겸손한 수용: 경고를 받았을 때 외면하는 것은 교만의 표시입니다. 지혜로운 사람은 경고를 귀 기울여 듣고 자신을 돌아보며 개선의 기회로 삼습니다.
• 과거와 미래의 성찰: 우리는 지나간 과거의 잘못을 반성하고, 다가올 미래의 심판을 준비함으로써 현재의 삶을 더욱 의미 있게 살아갈 수 있습니다.