章雅辛章节 45 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 如果有声音对他们说：你们当畏惧在你们之前的，和在你们之后，以便你们蒙主的怜悯。

雅辛章 · 45/83

翻译音译 — 雅辛章

وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ۝٤٥

🔤 Transliteration

Wa izaa qeela lahumuttaqoo maa baina aideekum wa maa khalfakum la`allakum turhamoon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

如果有声音对他们说：你们当畏惧在你们之前的，和在你们之后，以便你们蒙主的怜悯。

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 聆听

📜 节 43-47 — 雅辛章

43وَإِن نَّشَأْ نُغْرِقْهُمْ فَلَا صَرِيخَ لَهُمْ وَلَا هُمْ يُنقَذُونَ

如果我意欲，我就把他们淹死，而他们没有任何援助者，他们将不获拯救；

44إِلَّا رَحْمَةً مِّنَّا وَمَتَاعًا إِلَىٰ حِينٍ

除非是因为我的恩惠，因为我要使他们享乐至某时。

45وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّقُوا مَا بَيْنَ أَيْدِيكُمْ وَمَا خَلْفَكُمْ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

如果有声音对他们说：你们当畏惧在你们之前的，和在你们之后，以便你们蒙主的怜悯。

46وَمَا تَأْتِيهِم مِّنْ آيَةٍ مِّنْ آيَاتِ رَبِّهِمْ إِلَّا كَانُوا عَنْهَا مُعْرِضِينَ

每逢他们的主的一种迹象来临他们，他们便背弃它。

47وَإِذَا قِيلَ لَهُمْ أَنفِقُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا أَنُطْعِمُ مَن لَّوْ يَشَاءُ اللَّهُ أَطْعَمَهُ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

如果有声音对他们说：你们应当分舍真主所赐予你们的。那末，不信道者将对信道者说：真主欲供养谁就供养谁，我们何必供养他呢？你们只是在明显的迷误中。

← 节 44 📖 雅辛章节 46 →

雅辛章章节索引

83节

MeccanRevelation

45节