یس سۈرىسى — ئايەت 47

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «ئەنفىقۇ»: سەرپ قىلىڭلار، يەنى ئاللاھ بەرگەن مال-مۈلۈكتىن سەدىقە قىلىڭلار.
• «رەزەقنا»: بىز رىزىق بەردۇق، يەنى ئاللاھ تائالا بەرگەن نېمەت.
• «ئەتئەمەھۇ»: ئۇنى تاماق بىلەن تەمىنلەيمىز.
• «زەلالىم مۇبىن»: ئوپئوچۇق ئازغۇنلۇق، روشەن يولدىن چىقىش.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا كاپىرلارنىڭ قانداق مۇناپىقلىق ۋە تەكەببۇرلۇق قىلغانلىقىنى بايان قىلىدۇ. ئۇلارغا: «ئاللاھ سىلەرگە بەرگەن مال-مۈلۈكتىن يوقسۇللارغا، مىسكىنلەرگە ۋە مۇھتاجلارغا سەرپ قىلىڭلار» دېيىلگەندە، ئۇلار ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشتىن باش تارتىپ، مۇئمىنلەرگە مەسخىرە قىلىش ۋە باھانە ئىزدەش يۈزىسىدىن: «ئاللاھ خالىسا ئۇنىڭغا رىزىق بېرەتتى، ئەگەر ئاللاھ ئۇنى تاماقلاندۇرۇشنى خالىسا ئۇ تاماققا ئېرىشەتتى، ئەمما ئاللاھ ئۇنى تاماقلاندۇرمىدى، شۇڭا بىز ئۇنى تاماقلاندۇرمايمىز» دېيىشتى. ئۇلار بۇ سۆزنى ئاللاھنىڭ ئىرادىسىگە قايىل بولغاندەك قىلىپ، ئەمەلىيەتتە مۇئمىنلەرنى مەسخىرە قىلىش ۋە ئۇلارنىڭ ئىمانىنى كەمسىتىش ئۈچۈن ئېيتىشتى. ئاندىن ئۇلار مۇئمىنلەرگە: «سىلەر پەقەت ئوپئوچۇق ئازغۇنلۇقتا، روشەن خاتالىقتا» دېيىشتى. يەنى ئۇلار مۇئمىنلەرنىڭ سەدىقە بېرىش ھەققىدىكى بۇيرۇقىنى ئاڭلاپ، ئۇلارنى ئەخمەق ۋە ئازغۇن دەپ قارىدى. ھەقىقەتتە ئازغۇنلۇق ۋە خاتالىق ئۇلارنىڭ ئۆزىدە ئىدى، چۈنكى ئۇلار ئاللاھنىڭ بۇيرۇقىنى ئىنكار قىلىپ، مۇئمىنلەرنى مەسخىرە قىلدى. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، مال-مۈلۈك ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن ئامانىتىدۇر، بىز ئۇنى ئاللاھ يولىدا، يوقسۇللارغا ياردەم قىلىش ئۈچۈن سەرپ قىلىشىمىز كېرەك. سەدىقە قىلىش ئىنساننىڭ قەلبىنى پاكلاندۇرىدۇ، ئاللاھقا يېقىنلاشتۇرىدۇ ۋە جەمئىيەتتە مېھرى-مۇھەببەت ئورنىتىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنىڭ ھەر بىر ياخشىلىقىمىزنى بىلىدۇ ۋە ئۇنىڭغا ئەڭ ياخشى مۇكاپات بېرىدۇ. كېلىڭلار، بىز ئاللاھ بەرگەن نېمەتلەردىن سەرپ قىلىپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيلى ۋە جەمئىيەتتە ياخشىلىق تارقىتايلى.