Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ
- အန်ဖိကူး (أَنفِقُوا) — သင်တို့ ပေးလှူကြလော့။ ဤနေရာတွင် ဆင်းရဲသားများ၊ မွဲတေသူများအား ဥစ္စာဓနမှ ပေးကမ်းလှူဒါန်းရန် ညွှန်ကြားခြင်း ဖြစ်သည်။
- ရဇကူမူလ္လာဟု (رَزَقَكُمُ اللَّهُ) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် သင်တို့အား ချီးမြှင့်ပေးအပ်ထားသော ရိက္ခာများ။
- အနုတ်အ်အိမု (أَنُطْعِمُ) — ငါတို့ ကျွေးမွေးရမည်လော။ ဤသည်မှာ ငြင်းပယ်သည့် မေးခွန်းပုံစံ ဖြစ်သည်။
- ဒလာလင်မုဗီးန် (ضَلَالٍ مُّبِينٍ) — ထင်ရှားသော လမ်းမှားမှု၊ ရှင်းလင်းသော လမ်းလွဲမှု။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်
ဤအာယသ်တော်သည် မakkah မြို့ရှိ ကာဖိရ်များ၏ ဇွဲကြီးမားသော ငြင်းပယ်မှုနှင့် မာန်မာနကို ဖော်ပြထားသည်။ အခါတစ်ပါး၌ ထို ကာဖိရ်များအား “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် သင်တို့အား ချီးမြှင့်ပေးအပ်ထားသော ဥစ္စာဓနများမှ ဆင်းရဲသားများ၊ မွဲတေသူများအား ပေးကမ်းလှူဒါန်းကြလော့” ဟု ဆိုသောအခါ၊ သူတို့သည် ဤညွှန်ကြားချက်ကို လက်မခံဘဲ မာန်မာနဖြင့် ပြန်လည်ဖြေကြားကြသည်။ သူတို့က မုအ်မင်န်များအား “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် အလိုရှိတော်မူလျှင် ကျွေးမွေးပေးတော်မူမည့်သူကို ငါတို့ ကျွေးမွေးရမည်လော” ဟု ဆိုကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ အကယ်၍ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ထိုသူအား ကျွေးမွေးလိုတော်မူလျှင် ကျွေးမွေးတော်မူမည် ဖြစ်သောကြောင့် ငါတို့ ကျွေးမွေးရန် မလိုအပ်ဟု ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အလိုတော်ကို အကြောင်းပြပြီး ပေးကမ်းလှူဒါန်းရန် တာဝန်မှ ရှောင်လွှဲရန် ကြိုးစားခြင်း ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သူတို့သည် မုအ်မင်န်များအား “သင်တို့သည် ထင်ရှားသော လမ်းမှားမှုတွင်သာ ရှိကြသည်” ဟု ဆိုကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ မုအ်မင်န်များက သူတို့အား ပေးကမ်းလှူဒါန်းရန် ညွှန်ကြားခြင်းကို ရည်ညွှန်း၍ ပြက်ရယ်ပြုခြင်း၊ ကဲ့ရဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အမှန်စင်စစ်တွင်မူ လမ်းမှားမှုသည် ထို ကာဖိရ်များကိုယ်တိုင်၌သာ ရှိသည်။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ညွှန်ကြားချက်ကို ငြင်းပယ်ပြီး မာန်မာနဖြင့် ပေးကမ်းလှူဒါန်းရန် တာဝန်မှ ရှောင်လွှဲကြသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
**၃။ ဤအာယသ်တော
📜 အာယာသ် 45-49 — စူရာ ယာစီး
ဘာသာပြန် — ယာစီး 47
စူရာ ယာစီး အာယာသ် 47 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး ၎င်းတို့အား အသင်တို့သည် မိမိတို့အား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ် ချီးမြှင့်ပေးသနားတော်မူခဲ့သည်များအနက်မှ သုံးစွဲ လှူဒါန်းကြလေကုန်ဟု ပြောဆိုသောအခါ "ကာဖိရ်"…စူရာ အာယာသ် 47/83 — စူရာ ယာစီး يس (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ယာစီး နားထောင်, စူရာ ယာစီး ဘာသာပြန်, စူရာ ယာစီး mp3, စူရာ ယာစီး pdf. အာယာသ် 45–49. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


