Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözün izahı:
- أَنفِقُوا — "Allahın sizə verdiyindən xərcləyin, ehtiyac sahiblərinə kömək edin."
- رَزَقَكُمُ اللَّهُ — "Allahın sizə bəxş etdiyi ruzi, mal-dövlət."
- أَنُطْعِمُ — "Yedirdəkmi? Yemək verəkmi?"
- ضَلَالٍ مُّبِينٍ — "Açıq-aydın azğınlıq, haqdan uzaqlaşma."
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala kafirlərin necə bir təkəbbür və inadkarlıq içində olduqlarını bizə göstərir. Onlara deyilir: "Allahın sizə verdiyi ruzidən yoxsullara, ehtiyac sahiblərinə kömək edin, xərcləyin!" Lakin onlar bu çağırışa təkəbbürlə cavab verirlər. Möminlərə üz tutub istehza ilə deyirlər: "Bizmi o kəsləri yedirdəcəyik ki, əgər Allah istəsəydi, onları Özü yedirdərdi?!" Onlar sanki belə demək istəyirlər: "Əgər Allah onlara yemək vermək istəsəydi, verərdi. Bizim buna nə ehtiyacımız var?" Bu, çox yanlış və hiyləgər bir bəhanədir. Çünki Allah-Təala insanları sınaq üçün yaradıb və onların bir-birinə kömək etməsini, bir-birini qollamasını istəyir. Allahın istəməsi ilə insanın vəzifəsi bir-birini tamamlayır — Allah ruzi verir, insan isə o ruzini paylaşmaqla imtahandan keçir.
Sonra kafirlər möminlərə deyirlər: "Siz ancaq açıq-aydın bir azğınlıq içindəsiniz!" Yəni onlar möminlərin onlara "malınızdan xərcləyin" deməsini gülünc hesab edir və möminləri yoldan çıxmış kimi göstərməyə çalışırlar. Halbuki əsl azğınlıq, haqdan uzaqlaşma məhz onların öz içindədir — çünki onlar həm Allahın verdiyi nemətlərə nankorluq edir, həm də ehtiyac sahiblərinə kömək etməkdən boyun qaçırırlar.
Ey insan! Bir düşün: Allah sənə verdiyi ruzidən bir qismini kasıblara, yetimlərə, ehtiyac sahiblərinə ayırmağı səndən istəyir. Bu, sənin malını azaltmaz, əksinə bərəkətini artırar. Verən əl, alan əldən üstündür. Sədəqə vermək, qəlbi yumşaldar, cəmiyyəti birləşdirər, Allahın rəhmətinə yol açlar. Quran bizə öyrədir ki, əsl zənginlik malın çoxluğunda deyil, qəlbin zənginliyindədir. Gəl, biz də bu ayədən ibrət götürək — əl açıb paylaşaq, çünki paylaşdıqca çoxalırıq, verdikcə qazanırıq.
📜 Ayə 45-49 — Yasin surəsi
Tərcümə — Yasin 47
Yasin surəsi Ayə 47 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara: “Allahın sizə verdiyi ruzidən sərf edin!”– deyildikdə, kafirlər möminlərə…Surə Ayə 47/83 — Yasin surəsi يس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yasin surəsi Dinlə, Yasin surəsi Tərcümə, Yasin surəsi mp3, Yasin surəsi pdf. Ayə 45–49. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


