Oversættelse — Tafsir
Ord og udtryk i verset:
- "الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ": Det grønne, friske træ med fugt i sig.
- "نَارًا": Ild, der brænder.
- "تُوقِدُونَ": I tænder og lader flammerne blusse op.
Forklaring af verset:
Dette vers henviser til Allahs magt og visdom i naturen. Han er den, der har skabt ild ud af grønt, fugtigt træ. Når to grønne grene gnides mod hinanden, opstår der en gnist, som bliver til ild – selvom træet er fyldt med vand og fugt. Dette sker ved Allahs vilje og ordre. Han har lagt denne egenskab i træet, så mennesker kan udvinde ild fra det, når de har brug for det. Verset viser, at Allah er i stand til at forene modsætninger: fugt og ild, vand og flammer. Den, der kan skabe ild fra et grønt, fugtigt træ, er også i stand til at genoplive de døde fra deres grave – for intet er umuligt for Ham. Dette er et klart bevis på Allahs enhed og Hans fuldkomne magt, som intet kan sammenlignes med.
Visdom og lærdomme fra verset:
- Verset er et levende bevis på Allahs enestående skaberkraft, som kan frembringe modsætninger fra hinanden – og dermed en påmindelse om, at opstandelsen er en realitet.
- Det opfordrer mennesket til at betragte naturen omkring sig og tænke over, hvordan ild opstår fra grønt træ – en dagligdags begivenhed, der rummer et stort tegn på Skaberens visdom.
- Det styrker troen på, at intet er umuligt for Allah, og at døden ikke er slutningen, men en overgang til et nyt liv, som Han vil skabe på ny.
- Det lærer os at være taknemmelige over for Allah for de mange gaver, Han har givet os i naturen, og at bruge disse gaver på en måde, der fører os tættere på Ham.
📜 Vers 78-82 — Sura Ya-Sin
Oversættelse — Ya-Sin 80
Sura Ya-Sin Vers 80 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han er En opretter jer grønnes træ brændsel der du…Sura Vers 80/83 — Sura Ya-Sin يس (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ya-Sin Lyt, Sura Ya-Sin Oversættelse, Sura Ya-Sin mp3, Sura Ya-Sin pdf. Vers 78–82. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








