Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- جَعَلَ — жасады, жаратты, пайда етті.
- الشَّجَرِ الْأَخْضَرِ — жасыл ағаш; яғни көк жасыл, дымқыл, шырыны бар ағаш.
- نَارًا — от.
- تُوقِدُونَ — тұтандырасыздар, жағасыздар.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала адамдарға өзінің кемел құдіретін көрсететін таңғажайып белгілердің бірін баяндайды: Ол жасыл, дымқыл ағаштан от шығарып берді. Ағаштың бойында су мен ылғалдылық болса да, одан от алуға болады — адамдар сол ағаштан от жағып, тұтандырады. Бір-біріне қарама-қарсы екі нәрсені — ағаштың суы мен ылғалын және одан шығатын отты — бір жерге тоғыстырған Алла, әлбетте, өлілерді қабірлерінен тірілтіп шығаруға да құдіретті. Бұл — Алланың бірлігіне және оның шексіз құдіретіне дәлел. Кейбір тәпсіршілер бұл жерде нақты екі ағашты атап, оларды бір-біріне үйкегенде Алланың рұқсатымен от шығатынын айтқан. Қалай болғанда да, аяттың мәні айқын: құрғақ пен дымқылды, су мен отты қатар ұстаған Құдай, өлі мен тіріні де қатар ұстауға, яғни өлілерді қайта тірілтуге қабілетті.
- Аяттан алынатын пайдалар:
- Алланың құдіреті шексіз екенін білеміз: Ол бір-біріне қарама-қарсы нәрселерден де адамға пайдалы дүниелерді шығара алады.
- Қайта тірілуге сену — иманның негіздерінің бірі. Жасыл ағаштан от шығуы сияқты табиғаттағы таңғажайып құбылыстар өлілердің қайта тірілуіне айқын дәлел.
- Алланың берген нығметтеріне шүкір етуге шақырады: от — адам өміріндегі үлкен игілік, оны да Алла берген.
- Табиғаттағы әрбір нәрсе Алланың құдіретіне куәлік етеді; ойланып қараған адам иманын нығайтады.
- Ислам — ақыл мен ойлау діні; адамды табиғат құбылыстарын байқап, олардан сабақ алуға, Жаратушыны тануға бастайды.
📜 Аят 78-82 — Йа Син сүресі
Аударма — Йа Син 80
Йа Син сүресі Аят 80 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ол сендерге жасыл ағаштан от пайда етті, сендер одан от…Сүресі Аят 80/83 — Йа Син сүресі يس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Йа Син сүресі Тыңда, Йа Син сүресі Аударма, Йа Син сүресі mp3, Йа Син сүресі pdf. Аят 78–82. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Йа Син
Құран Кәрім
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


