Sura Ya-Sin — Versículo 82

Significados de las palabras:

• "Amruhu" (Su asunto/orden): Se refiere al asunto y la voluntad de Dios, glorificado sea.
• "Idha arada shay'an" (cuando desea algo): Es decir, cuando Su voluntad se ha determinado para la existencia de algo.
• "Kun fayakun" (sé, y es): Es una expresión que denota la inmediatez de la creación sin demora ni esfuerzo.

Interpretación de la versículo:

El asunto de Dios, glorificado sea, es sublime y perfecto. Cuando Él desea la existencia de algo, sea lo que sea —ya sea dar vida, causar la muerte, resucitar a los muertos o cualquier otra cosa—, solo le dice a ese ser: "Sé", y al instante existe, sin demora, sin esfuerzo y sin necesidad de herramientas o causas. Esta es una señal de la grandeza del Creador, cuyo poder no se ve afectado por la dificultad ni la facilidad de lo que crea. Para Él, tanto la creación del cielo y la tierra como la resurrección de los cuerpos son igualmente fáciles, porque Su orden es una sola palabra que se cumple de inmediato. No hay nada que pueda oponerse a Su voluntad, ni nada que escape a Su poder.

Lecciones y beneficios:

• Esta versículo nos enseña la magnitud del poder de Dios y Su capacidad absoluta sobre todas las cosas, lo que fortalece nuestra fe en la resurrección y el Día del Juicio, pues quien es capaz de crear de la nada es igualmente capaz de devolver la vida a los huesos descompuestos.
• Nos infunde esperanza y tranquilidad: si Dios dice a algo "sé", entonces es, así que no hay necesidad de angustiarse por las dificultades de la vida, pues Él tiene el control de todo.
• Nos invita a confiar plenamente en Dios y a someter nuestros asuntos a Él, sabiendo que Su decreto se cumple sin falta, y que nada es imposible para Él.
• Nos recuerda la importancia de la prontitud en la obediencia: así como la creación responde al mandato divino al instante, el creyente debe apresurarse a cumplir las órdenes de su Señor sin vacilación ni demora.