Surah Yasin — Ẹsẹ 82

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "Àṣẹ rẹ̀" (amr): Ìpinnu àti ìfẹ́ Ọlọ́run tí kò ní àtakò.
• "Kún" (kun): Ọ̀rọ̀ ìpinnu Ọlọ́run fún ìṣẹ̀dá.
• "Fẹ́kún" (fayakūn): Ó wà bẹ́ẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Ọlọ́run tí ó ga jùlọ, nígbà tí ó bá fẹ́ dá ohun kan, kò nílò ohunkóhun mìíràn láti ṣe é. Ó kàn sọ fún ohun tí ó fẹ́ dá pé "Kún", kí ó sì wà bẹ́ẹ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ìyẹn ni àṣẹ rẹ̀ àti ọ̀nà rẹ̀. Ìṣẹ̀dá kò ṣòro fún un rárá. Bí ó ti ń sọ ènìyàn di alààyè, tí ó ń pa ènìyàn, tí ó ń jí wọ́n dìde ní ọjọ́ ìkẹyìn, gbogbo rẹ̀ wà lábẹ́ àṣẹ rẹ̀. Kò sí ohun tí ó lè dènà ìfẹ́ rẹ̀. Nígbà tí ó bá sọ "Kún", ohun náà á wà ní kíákíá, kò sí àárẹ̀ tàbí ìdààmú fún un nígbà tí ó ń dá ohun tí kò sí, tàbí nígbà tí ó ń pa ohun tí ó wà run.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Ìsìlámù àti Al-Ƙur’ān:

• Ẹsẹ yìí fi agbára Ọlọ́run hàn kedere. Ó jẹ́ ẹ̀rí pé Ọlọ́run lè ṣe ohunkóhun tí ó bá fẹ́, láìsí ìdíwọ́.
• Ó ń fún ènìyàn ní ìrètí pé bí Ọlọ́run ti lè dá wọn ní ìbẹ̀rẹ̀, ó lè jí wọn dìde lẹ́yìn ikú.
• Ó ń kọ́ni ní ìtẹ̀lọ́rùn àti ìgbàgbọ́ nínú agbára Ọlọ́run nínú gbogbo ọ̀ràn ìgbésí ayé.
• Ó ń jẹ́ kí ẹni tí ó gbà á gbọ́ ní ìfọ̀kànbalẹ̀, nítorí pé Ẹni tí ó ń ṣàkóso gbogbo nǹkan ni Ọlọ́run, kì í ṣe ènìyàn.
• Ó ń pe ènìyàn láti yíjú sí Ọlọ́run nínú àdúrà, nítorí pé Òun nìkan ni ó lè dáhùn àdúrà ní kíákíá.
• Ó ń fi hàn pé Al-Ƙur’ān jẹ́ ìwé tí ó kún fún ẹ̀rí ìgbàgbọ́, tí ó ń mú kí ọkàn balẹ̀, tí ó sì ń tọ́ni sí ọ̀nà tí ó tọ́.