Сура Ас-Саффат — Стих 101

1. Обяснение на думите в аята:

• فَبَشَّرْنَاهُ: „И го зарадвахме с блага вест“ – съобщихме му радостна новина.
• بِغُلَامٍ: „с момче/син“ – думата „гулам“ означава млад син, който още не е достигнал пълнолетие.
• حَلِيمٍ: „кротък, търпелив, разумен“ – това е човек, който притежава самоконтрол, търпение и мъдрост, не се поддава на гняв и постъпва разумно.

1. Тълкуване на аята:

След като пророк Ибрахим (Авраам), мир нему, се обърна към своя Господ с молитва да му даде праведно потомство, Аллах прие молбата му и го зарадва с радостна вест за син. Този син щеше да порасне и да стане кротък и разумен човек, известен със своето търпение и благ нрав. Става дума за Исмаил, мир нему, който се отличавал с кротост и търпение още от младостта си и запазил тези качества и в зряла възраст. В тази вест се съдържат няколко блага: че Ибрахим ще има син, че детето ще живее дълго и ще достигне възраст, в която кротостта и разумът му ще бъдат видими за всички, и че този син ще бъде от праведните. Това е награда от Аллах за искрената молитва на Неговия пророк и знак за Божията милост към онези, които се уповават на Него.

1. Поуки, които ни привличат към исляма и Корана:

• Аллах чува молитвите на Своите раби и отговаря на тях по най-добрия начин, често давайки повече, отколкото човекът е поискал.
• Търпението и кротостта са благородни качества, които Аллах дарява на Своите избрани раби и които всеки вярващ трябва да се стреми да придобие.
• Потомството е дар от Аллах и повод за радост и благодарност; праведните деца са продължение на доброто дело на родителите.
• Коранът разказва историите на пророците, за да ни укрепи във вярата и да ни покаже пътя на търпение и упование в Аллах.
• Обещанията на Аллах са истинни и Той възнаграждава онези, които Му се молят с искрено сърце и вярват в Него.