Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Selamun: Përshëndetje e paqes, lutje për shpëtim nga çdo e keqe dhe siguri nga çdo dëm.
- Ala Ibrahim: Mbi Ibrahimin (a.s.), pra mbi profetin Ibrahim, mikun e Allahut.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar e përshëndeti profetin Ibrahim (a.s.) me një përshëndetje të veçantë nga ana e Tij, duke i uruar atij paqe, siguri dhe shpëtim nga çdo e keqe, dëm apo fatkeqësi. Kjo është një nderatë e madhe që Allahu ia dhuroi atij, sepse përshëndetja nga ana e Allahut është shenjë e kënaqësisë së Tij dhe e lartësimit të gradës së tij. Ky ajet vjen pasi Allahu përmendi historinë e Ibrahimit (a.s.) dhe durimin e tij në thirrjen drejt të vërtetës, sakrificën e tij të madhe dhe bindjen e plotë ndaj urdhrave të Zotit, prandaj Allahu e shpërbleu me këtë përshëndetje të përjetshme që u bë kujtim i lavdishëm për të në mesin e njerëzve.
Përfitimet nga ajeti:
- Kjo përshëndetje tregon se Allahu i do robërit e Tij të sinqertë dhe i nderon ata me dhurata të veçanta, duke i bërë shembull për brezat e ardhshëm.
- Mëson se durimi dhe bindja ndaj Allahut, edhe kur kërkojnë sakrifica të mëdha, sjellin shpërblim të madh dhe lavdi të përjetshme.
- Nxit besimtarët që të ndjekin rrugën e Ibrahimit (a.s.) në sinqeritet, devotshmëri dhe dorëzim të plotë ndaj Zotit, sepse kjo është rruga që çon në paqe dhe siguri në këtë botë dhe në botën tjetër.
- Tregon se përkujtimi i mirë dhe lavdërimi i njerëzve të drejtë është një nga dhuratat e Allahut për robërit e Tij besnikë, gjë që i bën ata të jenë shembull frymëzues për të gjithë.
📜 Ajet 107-111 — Surja Es-Saffat
Përkthim — Es-Saffat 109
Surja Es-Saffat Ajet 109 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : “Përshëndetja e madhe qoftë mbi Ibrahimin!”Surja Ajet 109/182 — Surja Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Es-Saffat Dëgjo, Surja Es-Saffat Përkthim, Surja Es-Saffat mp3, Surja Es-Saffat pdf. Ajet 107–111. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








