சூரா அஸ்-ஸாஃப்பாத் — வசனம் 109

சொல் விளக்கம்:

• سَلَامٌ — சாந்தியும், பாதுகாப்பும்; இது அல்லாஹ்வின் சார்பில் இருந்து வரும் கண்ணியமிக்க வாழ்த்து.
• عَلَىٰ — மீது; இங்கே "மீது" என்றால் "அவருக்கு" என்ற பொருளில்.
• إِبْرَاهِيمَ — இப்ராஹீம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்); அல்லாஹ்வின் தூதரும், "கலீலுல்லாஹ்" (அல்லாஹ்வின் நேசர்) என்ற சிறப்புப் பட்டத்தைப் பெற்றவரும் ஆவார்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில் அல்லாஹ் தன் நேச தூதர் இப்ராஹீம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு தன் சார்பில் இருந்து சாந்தியையும், பாதுகாப்பையும் வழங்குவதாக அறிவிக்கிறான். இது ஒரு கண்ணியமிக்க வாழ்த்தாகும்; இதன் பொருள்: "இப்ராஹீமுக்கு சாந்தியும், பாதுகாப்பும் உண்டாகட்டும்" என்பதாகும். அதாவது, அவருக்கு எந்தத் தீங்கும், துன்பமும், குறைபாடும் ஏற்படாதவாறு அல்லாஹ் அவரைப் பாதுகாப்பான் என்பதே இதன் கருத்தாகும். மேலும், இந்த வாழ்த்து இப்ராஹீம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களுக்கு மட்டுமின்றி, அவரைப் பின்பற்றும் நல்லோர்களுக்கும் பொருந்தும் என்பது அறிஞர்களின் கருத்தாகும். இந்த வசனம், இப்ராஹீம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் அல்லாஹ்வின் பார்வையில் மிக உயர்ந்த தகுதியைப் பெற்றிருந்தார்கள் என்பதை உணர்த்துகிறது.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் தூதர்கள் மீது அல்லாஹ் வழங்கும் வாழ்த்து, அவர்களின் உயர்ந்த நிலையைக் காட்டுகிறது; இது நம் மீது அவர்களின் மீது அன்பும், மரியாதையும் வைக்கத் தூண்டுகிறது.
2. இப்ராஹீம் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்காக எல்லாவற்றையும் தியாகம் செய்ததன் பயனாக, அல்லாஹ் அவரை என்றென்றும் நினைவுகூரும் வகையில் இந்த வாழ்த்தை வழங்கினான்; இது நமக்கு நல்லறங்களின் மகத்துவத்தை உணர்த்துகிறது.
3. அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பு அவனது நல்லடியார்களுக்கு உண்டு என்பதை இது நமக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது; நாமும் அவனது கட்டளைகளைப் பின்பற்றினால் அவனது பாதுகாப்பைப் பெறலாம்.
4. இந்த வசனம், நல்லவர்களை நினைவுகூர்ந்து அவர்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்வது சிறந்த செயல் என்பதைக் காட்டுகிறது; இது சமூகத்தில் அன்பையும், ஒற்றுமையையும் வளர்க்கிறது.