Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Salaam: Nabadgalyo, amni, iyo saluug ka yimid Allah.
Tafsiirka Aayadda:
Allah Subxaanahu watacaalaa ayaa ku ammaanay Nabiga Ibraahim c.s. isagoo ku yidhi: "Nabadgalyo iyo amni ha ahaato Ibraahim." Tani waa salaam iyo sharaf weyn oo ka yimid Allah oo u gaar ah Nabiga Ibraahim, taasoo ah in Allah ka dhigay nabadgalyo iyo amni uu ka ilaalinayo wax kasta oo dhib ah, wax kasta oo xumaan ah, iyo wax kasta oo qalad ah. Sidoo kale, waa in la ogaado in Ibraahim c.s. uu yahay mid ka mid ah ambiyada aadka loogu sharfo, isagoo ah aabaha nabiyada, kaasoo Allah ku tijaabiyay amarradiisa oo uu si fiican u gutay, sidaas darteed Allah ugu abaal-mariyay nabadgalyo iyo ammaan tan iyo dunida.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Fadliga Nabiga Ibraahim c.s. iyo darajadiisa sare ee Allah agtiisa, taasoo muujinaysa sida Allah u xafido kuwa isaga u khushuuca oo amarkiisa ku camal fala.
- Nabadgalyada Allah ayaa ah midka ugu weyn ee la heli karo, waxayna tahay abaal-marin kuwa suubban oo Iimaanka ku dhinta.
- Aayaddani waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimiinta inay ku daydaan Nabiga Ibraahim c.s. oo ay ku dadaalaan inay yeeshaan niyad suubban iyo camal fiican, si ay u helaan nabadgalyada Allah adduun iyo aakhiraba.
- Waxay xoojinaysaa in Allah uu xafido magacyada kuwa suubban oo uu uga dhigo mid lagu xuso khayrka ilaa Qiyaamada, sida Nabiga Ibraahim c.s. oo magaciisa lagu xuso salaam iyo ammaan.
📜 Aayad 107-111 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 109
Suurah As-Saaffaat Aayad 109 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Nabadgalyo (salaan) Nabi Ibraahim korkiisa ha ahaato.Suurah Aayad 109/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 107–111. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








