صافات · 109/182
ترجمہ تلفظ — صافات
سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ ۝١٠٩
Salaamun `alaaa Ibraaheem
📖 اردو ترجمہ
کہ ابراہیم پر سلام ہو

🎧 سنیں
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • سلام: امن و امان، ہر نقص اور آفت سے حفاظت، اور اللہ تعالیٰ کی طرف سے دعا اور تحفہ۔

تفسیر:

یہ آیت اللہ تعالیٰ کا اپنے خلیل (دوست) حضرت ابراہیم علیہ السلام کو دیا جانے والا ایک عظیم ترین اعزاز ہے۔ جب اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی حضرت ابراہیم علیہ السلام کا ذکرِ خیر کیا اور انہیں سلام بھیجا، تو یہ صرف ایک دعا نہیں بلکہ اللہ کی طرف سے ایک حتمی اعلان ہے کہ ابراہیم علیہ السلام ہر قسم کی آفت، نقصان، اور برائی سے محفوظ ہیں۔

یہ سلام دراصل اللہ تعالیٰ کی طرف سے ان کے مقامِ رفعت کا اظہار ہے۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام نے اپنی پوری زندگی توحید کی تبلیغ میں گزاری، بتوں کو توڑا، آگ میں ڈالے گئے تو اللہ نے انہیں ٹھنڈا کیا، اور اپنے بیٹے حضرت اسماعیل علیہ السلام کو اللہ کی راہ میں قربان کرنے کا عزم کیا۔ ان تمام آزمائشوں پر صبر و استقامت کے بدلے اللہ نے انہیں یہ اعزاز عطا کیا کہ ان کا نام ہمیشہ کے لیے سلامتی اور برکت کے ساتھ جڑ گیا۔

یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو دنیا میں بھی عزت دیتا ہے اور آخرت میں بھی۔ حضرت ابراہیم علیہ السلام کی محبت اور ان کے طریقے پر چلنا ہر مسلمان کا ایمانی تقاضا ہے۔ جب ہم درود و سلام پڑھتے ہیں تو ہم بھی اس سلسلے میں شریک ہوتے ہیں جو اللہ نے اپنے انبیاء کو عطا کیا۔

آئیے ہم بھی حضرت ابراہیم علیہ السلام کی سیرت سے سبق لیں کہ آزمائشوں میں صبر کریں، توحید پر قائم رہیں، اور اللہ سے امید رکھیں کہ وہ ہمیں بھی اپنی رحمت اور سلامتی سے نوازے گا۔ یہ سلام قیامت تک ان کی امت کے لیے باعثِ برکت ہے، اور ہم میں سے جو بھی ان کی سنت پر عمل کرے گا، وہ اس سلام کا حقیقی وارث ہوگا۔



📜 آیت 107-111 — صافات

107وَفَدَيْنَاهُ بِذِبْحٍ عَظِيمٍ
اور ہم نے ایک بڑی قربانی کو ان کا فدیہ دیا
108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
اور پیچھے آنے والوں میں ابراہیم کا (ذکر خیر باقی) چھوڑ دیا
109سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
کہ ابراہیم پر سلام ہو
110كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
نیکوکاروں کو ہم ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں
111إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
وہ ہمارے مومن بندوں میں سے تھے
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
109آیت

ترجمہ — صافات 109

سورہ صافات آیت 109 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کہ ابراہیم پر سلام ہو

سورہ آیت 109/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 107–111. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں