Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahı:
- سَلَامٌ — əmin-amanlıq, salamatlıq, hər cür bəla və zərərdən uzaq olmaq deməkdir.
- إِبْرَاهِيمَ — Allahın seçdiyi, təmiz qəlbli, Allaha tam təslim olmuş peyğəmbəri İbrahim (əleyhissəlam).
Ayənin təfsiri:
Bu ayə Allahın Öz peyğəmbəri İbrahimə (ə.s.) ünvanladığı şərəfli bir salamdır. Uca Allah İbrahimə (ə.s.) salam verir, onu hər cür bəladan, zərərdən və qüsurdan salamat saxlamasını diləyir. Bu, Allahın Öz qulu və dostuna (xəlili) göstərdiyi ən böyük ehtiram və məhəbbətin ifadəsidir.
İbrahim (ə.s.) həyatı boyu Allaha tək ibadət etmiş, atəşə atılmaq kimi çətin sınaqlara dözmüş, övladını Allaha qurban verməyə hazır olmuş və bütün varlığı ilə Rəbbinə təslim olmuşdur. Onun bu sədaqəti və təvazökarlığı sayəsində Allah onu Öz salamı ilə şərəfləndirdi. Bu salam təkcə bir xoş söz deyil, həm də Allahın qatından gələn əmin-amanlıq, bərəkət və uca məqamdır.
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allaha sadiq qalan, çətinliklərə səbir edən və Onun yolunda hər şeyini fəda etməyə hazır olan qullarını Allah heç vaxt unutmaz. Allah onları dünyada da, axirətdə də salamla, əmin-amanlıqla və sonsuz nemətlərlə qarşılayar. Gəlin biz də İbrahim (ə.s.) kimi Allaha ürəkdən bağlanaq, Onun əmrlərinə səbirlə əməl edək və bu ilahi salamın bizə də nəsib olması üçün dua edək. Allahın salamı Ona yaxın olanların üzərinə olsun!
📜 Ayə 107-111 — Saffat surəsi
Tərcümə — Saffat 109
Saffat surəsi Ayə 109 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İbrahimə salam olsun!Surə Ayə 109/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 107–111. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


