Sura As-Saffat — Vers 110

Betydning af ord i verset:

• كَذَٰلِكَ (sådan): På denne måde, ligesom dette.
• نَجْزِي (Vi belønner): Vi giver gengæld og belønning.
• الْمُحْسِنِينَ (de gode/velgørende): Dem, der handler smukt og oprigtigt i deres gerninger.

Tolkning af verset:

Dette vers kommer som en bekræftelse og en trøst fra Allah til profeten Ibrahim (fred være med ham) og til alle troende. Allah siger: "Sådan belønner Vi de gode." Det betyder, at ligesom Allah belønnede Ibrahim for hans oprigtige lydighed og fuldstændige underkastelse, da han underkastede sig Allahs befaling og viste tålmodighed og hengivenhed, sådan belønner Allah også alle dem, der gør godt blandt Sine tjenere. Belønningen er ikke kun begrænset til Ibrahim, men er en generel lov fra Allah, der omfatter enhver, der handler smukt i sin tro, sine gerninger og sin moral. Allah giver dem ære i denne verden og en smuk belønning i det hinsides. Verset understreger, at Allahs belønning er retfærdig og omfattende, og at ingen god handling går tabt hos Ham.

Lærdomme og visdom fra verset:

• Allahs belønning er ikke begrænset til en bestemt person eller tid, men er en generel lov for alle, der handler godt og oprigtigt.
• Oprigtighed og smuk handling er nøglen til Allahs gunst og belønning, uanset tid og sted.
• Verset opmuntrer den troende til at fortsætte med at gøre godt, selv i svære tider, fordi Allah ser og belønner alle anstrengelser.
• Det viser, at smuk handling (ihsan) er en høj grad af tro, hvor man handler, som om man ser Allah, og dette fører til stor belønning.
• Verset giver håb og glæde til de troende, fordi det lover, at ingen god gerning er forgæves, og at Allahs retfærdighed og barmhjertighed omfatter alle.