Suurah As-Saaffaat — Aayad 110

Macnaha Erayada:

• Kaadhaliik (كَذَٰلِكَ): Sidan oo kale, sidaas oo kale.
• Najzii (نَجْزِي): Waan abaalmarinaynaa, waxaan ku abaalmarinaynaa.
• Al-Muhsiniin (الْمُحْسِنِينَ): Kuwa wanaagga fala, kuwa Ilaahay u toosan oo camalkooda ku wanaajiya.

Tafsiirka:

Sidaan ku abaalmarinnay Nabi Ibraahim (CS) abaalka weyn ee ugu dambeeyay – kaas oo ahaa inaan ka nabadgalinaynaa dabkii, kana dhignay mid la xuso iyo xus fiican ilaa maanta – saas oo kale waxaan ku abaalmarinaynaa kuwa wanaagga fala oo Ilaahay u toosan. Abaalmarintan waxay ku xiran tahay Ihsaan (wanaagga) oo ah in qofku u camal falo Ilaahay si fiican, isagoo u niyadsan inuu raalli ka yahay, oo ku dayanaya sunnaha Nabiyada. Marka Ibraahim (CS) uu muujiyay Ihsaan kiisa oo uu u hogaansamay amarka Eebbe, isagoo diyaar u ah inuu sadaqaysto wiilkiisa, Ilaahay wuxuu ka badbaadiyay wiilkiisii, kuna beddelay weel wanaagsan, una abaalmarinayay Ihsaan kiisa. Sidaas oo kale, Muslim kasta oo ku camal fala Ihsaan, Ilaahay wuxuu u furi doonaa albaabada abaalmarinta, wuxuuna ka ilaalin doonaa masiibooyinka, siduu uga ilaaliyay Nabi Ibraahim.

Faa'iidooyin:

• Abaalmarinta Ilaahay ma aha mid ku xaddidan dad gaar ah, laakiin waa mid u furan qof kasta oo wanaag fala, haddii uu u camal falo Ilaahay si toosan.
• Ihsaan (wanaagga) waa sababta ugu weyn ee keenta naxariista Ilaahay iyo abaalmarintiisa, sidaa darteed waa inaan ku dadaalnaa inaan camalkayaga ku wanaajinno, anagoo u niyadsan Ilaahay oo keliya.
• Dulqaadka iyo hogaansanaanta amarka Ilaahay, sida Nabi Ibraahim (CS) uu muujiyay, waxay keentaa in Ilaahay ka badbaadiyo qofka masiibooyinka, isagoo siinaya abaalmarin ka weyn inta uu qiyaasi karo.
• Aayaddan waxay ku dhiirigelinaysaa Muslimka inuu ku tiirsanaado Ilaahay oo uu ku yagleelo wanaagga, isagoo ogaaday in Ilaahay uu arkaa camalkiisa oo uu abaalmarin doono si fiican, adduun iyo aakhiraba.