Sura As-Saffat — Aya 110

Maana ya Maneno:

• كَذَٰلِكَ: Vivyo hivyo, kama hivyo.
• نَجْزِي: Tunamlipa, tunamthawabisha.
• الْمُحْسِنِينَ: Wale wanaofanya wema, wanaotenda mema kwa ikhlasi na kufuata amri za Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Kama tulivyomlipa Nabii Ibrahim (A.S.) malipo haya makubwa kwa ajili ya utiifu wake kwetu na kufuata kwake amri zetu, na kwa sababu ya kusudi lake la dhati na utiifu wake kamili, ndivyo tunavyowalipa wale wote wanaofanya wema miongoni mwa waja wetu. Tunawapa thawabu nzuri, tunawainua daraja zao, na tunawalinda na kila baya, kwa kuwa wao ni wale wanaofanya mema kwa ikhlasi, wakiwa na nia safi na matendo bora, wakiwatendea waja wa Mwenyezi Mungu wema na kumtii Mola wao kwa kufuata amri Zake na kujiepusha na makatazo Yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Fadhila kubwa ya kufanya wema (Ihsan) na kwamba Mwenyezi Mungu humlipa mfanyaji wema malipo kamili, kama alivyomlipa Nabii Ibrahim (A.S.) kwa utiifu wake.
2. Aya inatia moyo Waumini kuiga mfano wa Nabii Ibrahim (A.S.) katika kusudi la dhati na utiifu kamili kwa Mwenyezi Mungu, na kwamba kila mwenye kufanya wema atapata malipo yake kwa hakika.
3. Inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye rehema na wema kwa waja wake wanaomtii, na kwamba hapotezi thawabu ya mfanyaji wema.
4. Inaonyesha kwamba kufanya wema kunainua daraja za mja duniani na Ahera, na ni njia ya kufikia radhi ya Mwenyezi Mungu na pepo Yake.
5. Aya inahimiza Waumini kuwa na ikhlasi katika matendo yao, kwani wema wa kweli ni ule unaofanywa kwa ajili ya Mwenyezi Mungu pekee, si kwa ajili ya kujionyesha au kusifiwa na watu.