Ас-Саффат · 110/182
Котормо Транслитерация — Ас-Саффат сүрөсү
كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ ۝١١٠
Kazaalika najzil muhsineen
📖 Кыргызча
Биз жакшыларды ушинтип сыйлайбыз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • كَذَٰلِكَ — ушундайча, ушул сыяктуу.
  • نَجْزِي — сыйлык беребиз, жазалайбыз (бул жерде — жакшылык менен сыйлоо).
  • الْمُحْسِنِينَ — жакшылык кылуучулар, жакшы иштерди аткаруучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят Ыбрайым пайгамбардын (алайхи-с-салам) Аллахтын буйругун аткарып, сыноолорго сабыр кылганынан кийин айтылган. Аллах Таала ага ушундай улуу сыйлык — пайгамбарлык, урпак, жакшылык жана даңк берди. Ошондой эле бул аят жалпы эле жакшылык кылуучуларга карата айтылган: ким Аллахка ибадат кылып, Анын буйруктарын аткарып, адамдарга жакшылык кылса, Аллах ага да ушундай сыйлык берет. Башкача айтканда, жакшылык кылуучулардын сыйлыгы — Аллахтын жардамы, берекеси жана акыреттеги улуу сооптор. Бул аят Ыбрайым пайгамбардын окуясынын жыйынтыгы катары келип, ар бир ыймандуу адамга жакшылык кылууга үндөйт.

  1. Алынуучу пайдалар:
  • Жакшылык кылуу — Аллахтын сүйүктүү амалдарынын бири, анын сыйлыгы чоң.
  • Ыбрайым пайгамбардын окуясы аркылуу Аллахка чын ыйман кылган адамдардын акыбети жакшы болорун билебиз.
  • Ар бир адам жакшылык кылууга умтулса, Аллах ага дүйнөдө да, акыретте да жакшылык берет.
  • Ислам дини жакшылыкты, сабырды жана Аллахтын буйруктарын аткарууну үндөйт, бул адамды бактылуулукка жеткирет.
  • Бул аят ыймандууларга үмүт берет: эгер чын жүрөктөн жакшылык кылсак, Аллах бизди да сыйлайт.


📜 Аят 108-112 — Ас-Саффат сүрөсү

108وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِي الْآخِرِينَ
Биз аны(н ысымын) кийинки муундардын арасында (даңазалуу кылып) калтырдык
109سَلَامٌ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ
Ибрахимге (Аллаһтын) салам(ы) болсун
110كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
Биз жакшыларды ушинтип сыйлайбыз
111إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Чынында ал Биздин момун пенделерибизден болгон
112وَبَشَّرْنَاهُ بِإِسْحَاقَ نَبِيًّا مِّنَ الصَّالِحِينَ
Жана Биз ага Исхак жөнүндө куш кабар бердик. (Исхак) салих пайгамбарлардын бири
Ас-СаффатКуран тизмеси
182Аят
MeccanRevelation
110Аят

Котормо — Ас-Саффат 110

Ас-Саффат сүрөсү Аят 110 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз жакшыларды ушинтип сыйлайбыз

Сүрөсү Аят 110/182 — Ас-Саффат сүрөсү الصافات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ас-Саффат сүрөсү Укта, Ас-Саффат сүрөсү Котормо, Ас-Саффат сүрөсү mp3, Ас-Саффат сүрөсү pdf. Аят 108–112. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers