Sourate As-Saffat — Verset 110

Explication des mots de la parole d'Allah :

• كَذَٰلِكَ : De cette manière, comme cela.
• نَجْزِي : Nous rétribuons, Nous récompensons.
• الْمُحْسِنِينَ : Ceux qui accomplissent le bien, qui excellent dans leur adoration et leur obéissance à Allah.

Interprétation de la parole d'Allah :

Allah — Exalté soit-Il — déclare que, tout comme Il a récompensé Son prophète Ibrâhîm (Abraham) — paix sur lui — pour son obéissance sincère, sa soumission totale à Son ordre et sa patience face à l'épreuve, Il rétribue de la même manière tous ceux qui font le bien parmi Ses serviteurs. Cette récompense est une récompense complète et généreuse, sans diminution ni injustice. Elle englobe la satisfaction d'Allah dans ce monde et l'immense récompense dans l'Au-delà. Cette parole vient en conclusion du récit du sacrifice d'Ismâ'îl, où Ibrâhîm — paix sur lui — a montré une obéissance parfaite en se soumettant à l'ordre divin, et où Ismâ'îl a fait preuve d'une patience exemplaire. Allah les a alors récompensés en rachetant le sacrifice par un grand mouton, et en préservant cette belle tradition parmi les générations suivantes. C'est ainsi qu'Allah traite ceux qui excellent dans leur adoration, leur sincérité et leur bienfaisance envers les autres.

Les leçons et bénéfices tirés de cette parole :

1. La justice divine et la rétribution équitable : Allah ne laisse jamais perdre la récompense de ceux qui font le bien. Chaque acte de bien, aussi petit soit-il, sera rétribué par Allah de la manière la plus complète.
2. L'encouragement à l'excellence (Ihsân) : Cette parole incite le croyant à être parmi les « Muhsinîn » — ceux qui excellent dans leur adoration, qui adorent Allah comme s'ils Le voyaient, et qui font le bien envers les créatures. C'est un appel à élever son niveau spirituel et moral.
3. La consolation pour les éprouvés : Lorsque le croyant traverse des épreuves ou des difficultés, il sait que sa patience et son obéissance ne sont jamais vaines. Allah voit et récompense, comme Il a récompensé Ibrâhîm et Ismâ'îl pour leur sacrifice.
4. La douceur de la foi : Cette parole remplit le cœur du croyant d'espoir et de sérénité, car elle lui rappelle que son Seigneur est Généreux et ne laisse jamais perdre la récompense de ceux qui font le bien.
5. L'importance de la sincérité : La récompense promise ici est liée à l'action accomplie avec sincérité pour Allah, comme l'a fait Ibrâhîm — paix sur lui — qui a obéi à son Seigneur sans hésitation ni compromis.