Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- Ilyās (إلياس): Dette er profeten Elias, fred være med ham. Han var en av Israels barns profeter, sendt til sitt folk.
- Mursalīn (المرسلين): Dette betyr "de utsendte" eller "budbringerne" – altså profetene som Allah sendte med et budskap til sine folk.
Tolkning av verset:
Allah den Opphøyde forteller oss i dette verset at Hans tjener Ilyās (Elias) definitivt var blant de utsendte profetene. Han var en av dem som Allah hedret med profetembetet og budbringerrollen. Ilyās ble sendt til Israels barn, og han sa til sitt folk: "Frykt Allah alene og vær bevisst Ham, og ikke sett noen ved Hans side i tilbedelse. Hvordan kan dere tilbe en avgud og forlate tilbedelsen av Allah, den beste av skapere – Han som er deres Herre, som skapte dere og deres forfedre før dere?"
Dette verset kommer i en sammenheng der Allah nevner flere av Sine profeter for å trøste profeten Muhammed, fred og velsignelser være med ham, og for å vise at profetene møtte motstand fra sine folk, men at Allah alltid sto ved dem.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Profenetenes ære og status: Allah velger hvem Han vil blant Sine tjenere til å bære budskapet. Dette viser at profetembetet er en stor ære som Allah gir til den Han ønsker.
- Viktigheten av tålmodighet: Akkurat som Ilyās og andre profeter møtte motstand, må også vi være tålmodige når vi møter utfordringer i å følge sannheten.
- Allahs omsorg for Sine profeter: Allah nevner Ilyās med ros, noe som viser at Allah alltid støtter Sine utsendte og aldri forlater dem.
- Kall til monoteisme: Budskapet til Ilyās var det samme som alle profeters budskap – å tilbe Allah alene og avstå fra avgudsdyrkelse. Dette minner oss om at kjernen i islam er ren og oppriktig tilbedelse av Allah alene.
- Håp og trøst: Når vi leser om profetenes historier, finner vi trøst i at vanskeligheter er en del av veien, men at Allah alltid er med dem som er tålmodige og oppriktige.
📜 Vers 121-125 — Sure As-Saffat
Oversettelse — As-Saffat 123
Sure As-Saffat Vers 123 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Elias var også et av sendebudene,Sure Vers 123/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 121–125. På Norsk: Svenska.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








