Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- إِلْيَاسَ: هو نبي الله إلياس عليه السلام، من أنبياء بني إسرائيل، وهو من نسل هارون أخي موسى عليهما السلام.
- لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ: أي لمن الذين اصطفاهم الله واختارهم لتبليغ رسالته إلى عباده.
التفسير:
يقسم الله تعالى في هذه الآية الكريمة على أن نبيه إلياس عليه السلام كان من المرسلين الذين أكرمهم الله بالنبوة والرسالة، واصطفاهم من بين خلقه لهداية الناس وإخراجهم من الظلمات إلى النور.
لقد أرسل الله إلياس إلى قومه من بني إسرائيل، فدعاهم إلى توحيد الله وحده وعبادته، ونهاهم عن عبادة الأصنام والأوثان التي كانوا يعبدونها من دون الله. فقد كان قومه يعبدون صنماً يُدعى "بعلاً"، فجاءهم بالحق المبين، وقال لهم كما جاء في الآيات التالية: "أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ * اللَّهَ رَبَّكُمْ وَرَبَّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ". أي: كيف تعبدون صنماً لا يسمع ولا يبصر ولا ينفع ولا يضر، وتتركون عبادة الله الواحد القهار، الذي خلقكم وخلق آباءكم الأولين، وهو أحسن الخالقين وأكرم الرازقين؟
إن في هذه الآية وما بعدها من قصة إلياس عليه السلام عبرة عظيمة لكل مؤمن، فهي تبيّن أن الله لا يترك عباده بلا رسل وأنبياء يهدونهم إلى الصراط المستقيم، وأنه أرسل في كل أمة رسولاً يدعوهم إلى التوحيد الخالص، ويحذرهم من الشرك الذي هو أعظم الذنوب.
أيها المسلم، تأمل في هذا التكريم الإلهي الذي ناله الأنبياء والمرسلون، فهم صفوة الخلق وأكرمهم عند الله، وقد ضحوا بكل غالٍ ونفيس في سبيل نشر دين الله وإعلاء كلمته. فما أجمل أن يقتدي المؤمن بهؤلاء الأنبياء في صدقهم وإخلاصهم وصبرهم على الأذى في سبيل الله!
فاحمد الله تعالى أن جعلك من أمة خاتم المرسلين محمد صلى الله عليه وسلم، التي ورثت هذا الدين العظيم، واسأله الثبات على الحق حتى تلقاه وهو راضٍ عنك، واعلم أن أعظم نعمة أنعم الله بها على البشرية هي نعمة الرسالة، التي أنقذت الناس من الضلال والجهل إلى نور الهدى والإيمان.
📜 Аят 121-125 — Ас-Саффат
Перевод — Ас-Саффат 123
Сура Ас-Саффат Аят 123 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Поистине, посланником (от Нас) был и Ильйас.Сура Аят 123/182 — Ас-Саффат الصافات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саффат Слушать, Ас-Саффат Перевод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аят 121–125. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










