صافات · 123/182
ترجمہ تلفظ — صافات
وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٢٣
Wa inna Ilyaasa laminal mursaleen
📖 اردو ترجمہ
اور الیاس بھی پیغمبروں میں سے تھے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • إِلْيَاسَ: حضرت الیاس علیہ السلام، جو بنی اسرائیل کے نبی تھے۔
  • لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ: یقیناً رسولوں میں سے ہیں۔

تفسیر:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے نبی حضرت الیاس علیہ السلام کا ذکر فرماتے ہیں، جو بنی اسرائیل کے برگزیدہ انبیاء میں سے تھے۔ اللہ تعالیٰ نے انہیں نبوت اور رسالت کے عظیم مرتبے سے نوازا تھا۔ وہ اپنی قوم کو توحید کی دعوت دیتے تھے اور انہیں شرک سے ڈراتے تھے۔ انہوں نے اپنی قوم سے کہا: اللہ سے ڈرو اور اس کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراؤ، تم کیسے ایک بت کی عبادت کرتے ہو اور اللہ کو چھوڑ دیتے ہو جو بہترین خالق ہے؟ وہی تمہارا رب ہے جس نے تمہیں اور تم سے پہلے کے لوگوں کو پیدا کیا۔

یہاں اللہ تعالیٰ اپنے نبی کی تعریف کرتے ہوئے انہیں رسولوں میں شمار کرتے ہیں، جو ان کے بلند مقام اور عظیم مرتبے کی دلیل ہے۔ حضرت الیاس علیہ السلام نے اپنی قوم کو حق کی طرف بلایا اور انہیں عذاب الٰہی سے ڈرایا، لیکن ان کی قوم نے انہیں جھٹلایا، جس کا انجام انہوں نے دیکھا۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے انبیاء کو ہمیشہ یاد رکھتے ہیں اور ان کے بلند مقام کا ذکر قرآن میں فرماتے ہیں۔ ہمیں بھی چاہیے کہ ہم انبیاء علیہم السلام کی سیرت پر عمل کریں اور توحید کو مضبوطی سے تھامیں، کیونکہ یہی نجات کا راستہ ہے۔ اللہ کے رسولوں کی محبت ایمان کا حصہ ہے، اور ان کی دعوت کو سمجھ کر اپنی زندگیوں میں نافذ کرنا ہماری کامیابی کی کنجی ہے۔ آئیے ہم اپنے ایمان کو مضبوط کریں اور اللہ کے دین کی خدمت میں اپنا حصہ ڈالیں، تاکہ ہم بھی ان برگزیدہ لوگوں کے قافلے میں شامل ہو سکیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 121-125 — صافات

121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ
بےشک ہم نیکوکاروں کو ایسا ہی بدلہ دیا کرتے ہیں
122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
وہ دونوں ہمارے مومن بندوں میں سے تھے
123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
اور الیاس بھی پیغمبروں میں سے تھے
124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ
جب انہوں نے اپنی قوم سے کہا کہ تم ڈرتے کیوں نہیں؟
125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ
کیا تم بعل کو پکارتے (اور اسے پوجتے) ہو اور سب سے بہتر پیدا کرنے والے کو چھوڑ دیتے ہو
صافاتقرآن فہرست
182آیت
مکیRevelation
123آیت

ترجمہ — صافات 123

سورہ صافات آیت 123 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور الیاس بھی پیغمبروں میں سے تھے

سورہ آیت 123/182 — صافات الصافات (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: صافات سنیں, صافات ترجمہ, صافات mp3, صافات pdf. آیت 121–125. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں