Surat As-Saffat Ayat 123 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sateme Ilyas iku hewone para utusan

As-Saffat · 123/182

Terjemah Transliterasi — Surat As-Saffat

وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ۝١٢٣

🔤 Transliteration

Wa inna Ilyaasa laminal mursaleen

📖 Terjemah (Ing Basa Jawa)

📖 Ing Basa Jawa

Sateme Ilyas iku hewone para utusan

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Terjemah — Tafsir

Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

إِلْيَاسَ (Ilyas): Iki jenengé salah sawijining nabi lan rasulé Allah, keturunan Bani Israil.
الْمُرْسَلِينَ (al-mursalin): Para rasul, yaiku wong-wong kang dipilih lan diutus déning Allah kanggo nggawa wahyu marang umaté.

Tafsiré ayat:

Allah SWT ngandhani menawa Nabi Ilyas iku sawijining abdi lan rasul kang wis diparingi kamulyan déning Allah awujud kenabian lan kerasulan. Dheweke kalebu salah sijining nabi saka Bani Israil kang diutus déning Allah kanggo nuntun umaté supaya padha taqwa marang Allah, ngibadah mung marang Allah, lan ora nyembah marang brahala utawa sesembahan liyané. Nabi Ilyas ngajak umaté supaya ngerti sapa sejatiné Pangeran kang kudu disembah, yaiku Allah kang nitahake dheweke lan para leluhuré sadurungé. Mula, ayat iki negesake kamulyan lan kedudukan Nabi Ilyas minangka salah sijining rasul kang pinilih.

Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

Ayat iki ngélingake marang kita menawa Allah iku tansah milih lan ngutus para rasul kanggo nuntun manungsa marang dalan kang bener.
Kita kudu padha ngajeni lan ngurmati para nabi lan rasul, amarga dheweke iku wong-wong kang wis dipilih déning Allah.
Kisahé Nabi Ilyas mulangake marang kita supaya tansah taqwa marang Allah, ora nyembah brahala, lan mung ngibadah marang Allah kang Maha Kuwasa.
Kanthi ngerti sejarahé para nabi, ati kita dadi luwih cedhak marang Islam lan tambah seneng ngibadah, amarga kita ngerti menawa Allah tansah ngutus utusan kanggo nuntun manungsa supaya ora kesasar.

📜 Ayat 121-125 — Surat As-Saffat

121إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

Kaya mangkono anggoningsun amles marang wong kang gawe kabecikan

122إِنَّهُمَا مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ

Satemene (Musa lan Harun) mahu hewone para kawulaningsun lan kaume padha kalis saka pakewuh gedhe

123وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ

Sateme Ilyas iku hewone para utusan

124إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ أَلَا تَتَّقُونَ

Iku sira caritakna lelakone, nalika pitutur marang para ummate, "Ya gene kowe ora padha bekti ing Allah

125أَتَدْعُونَ بَعْلًا وَتَذَرُونَ أَحْسَنَ الْخَالِقِينَ

Ya gene kowe padha nyembah brahala aran Bangal, ora gelem nyembah Pangeran kang gawe saupane kang dumadi kelawan sempurna, ngungkuli kang padha gagaweyan kabeh

← Ayat 122 📖 As-Saffat Ayat 124 →

As-SaffatDhaptar Al-Quran

182Ayat

MeccanRevelation

123Ayat

Terjemah — As-Saffat 123

Surat As-Saffat Ayat 123 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Sateme Ilyas iku hewone para utusan

Surat Ayat 123/182 — Surat As-Saffat الصافات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat As-Saffat Rungokna, Surat As-Saffat Terjemah, Surat As-Saffat mp3, Surat As-Saffat pdf. Ayat 121–125. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.

Surat As-Saffat

🕋 سورة الصافات مكتوبة AR 📖 Waca As-Saffat 🎧 As-Saffat mp3 📄 As-Saffat pdf 🔗 As-Saffat 🧠 Apalna As-Saffat

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran

Friday, October 2, 2026

Don't forget us in your sincere prayers