Сура Ас-Саффат — Стих 123

1. Пояснение на думите в аята:

• „وَإِنَّ“ (уа инна): „И наистина“ – утвърдителна частица, която потвърждава казаното след нея.
• „إِلْيَاسَ“ (Иляс): Иляс – един от пророците на Аллах, изпратен при синовете на Исраил.
• „لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ“ (ла минал-мурсалин): „наистина е от пратениците“ – потвърждение, че той е сред избраните от Аллах пророци и пратеници.

1. Тълкувание на аята:

Аллах Всемогъщият съобщава, че Неговият раб Иляс е сред пророците и пратениците, които Той е удостоил с пророчество и послание. Той е един от пророците на синовете на Исраил, изпратен да ги призове към вяра в Единния Аллах и към искрено поклонение само Нему. Иляс призовавал своя народ да се боят от Аллах и да не Му придават съдружници, като ги укорявал за това, че се покланят на идоли и оставят поклонението на Аллах – най-добрия от създателите, техния Господ, Който е сътворил тях и техните предци. Така аятът потвърждава високото положение на Иляс и го поставя сред благородните пратеници, чиято мисия е била да насочват хората към истината и единобожието.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Аллах почита Своите праведни раби и ги издига със степента на пророчеството и посланието – това показва колко велика е наградата за искрената вяра и покорност пред Него.
• Всички пророци са призовавали към едно и също нещо: вяра в Единния Аллах и отказ от придаване на съдружници – това обединява посланието им и потвърждава истинността на исляма.
• Коранът разказва за пророците, за да укрепи вярата на вярващите и да им даде пример за подражание в търпение и призив към добро.
• Споменаването на имената на пратениците ни учи да уважаваме всички Божии пророци и да следваме пътя на единобожието, който те са проповядвали.
• Четенето на такива аятове ни напомня за милостта на Аллах към онези, които Му се покоряват, и ни насърчава да се стремим към Неговото доволство и към високите степени в Отвъдното.