Suuratu As-Saffat — Aaya 129

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "وَتَرَكْنَا": Acci, ndaarndi, walla neldu.
• "عَلَيْهِ": E dow makko, maanaa e dow Annabi Ilyaasu (jkk).
• "فِي الْآخِرِين": E nder yimɓe caggal makko, walla e nder mofte garooje ɓaawo makko.

1. Firo Aaya nden:

Alla (jalla jalaluhu) hollitii wonde O acci e dow Annabi Ilyaasu (jkk) siftorde moƴƴere e yettoode nden e nder yimɓe garooɓe ɓaawo makko. Kala mofte garooje ɓaawo makko ina mbinnda mo e moƴƴere, ina njaara mo e jaasiraaku, ina mbaɗa mo misal e goonga e ɗoftaare. Ɗum ko teddinngol Alla rokki mo sabu deeƴre makko e sellere makko e nder noddaango makko. No Alla njarunoo Ilyaasu njaru moƴƴuru nden, ko non kadi O njarata gollooɓe moƴƴere e nder jeyaaɓe Makko gomɗimɓe ɓen. Pellet, Ilyaasu ko jeyaaɗo e jeyaaɓe Alla gomɗimɓe ɓen, ɓen woni ɓe ngollata e yamirooje Makko, ɓe ngollira Mo e nder ɓernde laaɓunde.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden ina hollita wonde Alla ina sifora jeyaaɓe Makko moƴƴuɓe ɓen e siftorde nduurnde, nden kadi ina ɓeyda yimɓe yiɗde golle moƴƴe.
• Ina waajira gomɗimɓe ɓen wonde deeƴre e ɗoftaare e Alla ina addana neɗɗo teddinngol e siftorde moƴƴere haa e mooɓondiral caggal makko.
• Ina hollita wonde Alla ina jaara gollooɓe moƴƴere njaru moƴƴuru, nden kadi ina waɗa ɓe misal wonande yimɓe ɓen.
• Ina ɓeyda yiɗde Islam e Alqur'aana, sabu ɗum ina hollita no Alla teddinirta jeyaaɓe Makko ɓen e nder aduna e laakara.