As-Saffat · 134/182
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura As-Saffat
إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ ۝١٣٤
Iz najjainaahu wa ahlahooo ajma`een
📖 Kwa Kiswahili
Tulipo mwokoa yeye na ahali zake wote,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • Najjainahu: Tulimuokoa na kumuepusha na adhabu.
  • Ahlahu: Watu wake wa nyumbani na wafuasi wake.
  • Ajma'in: Wote kwa pamoja, bila kubakisha hata mmoja.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inakumbusha wakati Mwenyezi Mungu alipomuokoa Nabii Luti (alayhi salam) pamoja na watu wake wote wa nyumbani na wafuasi wake, wakiwa wameokoka kwa pamoja kutoka kwenye adhabu iliyowashukia kaumu yake. Hii ilikuwa ni neema kubwa kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa Nabii Luti, kwani alimuepusha na maangamizi yaliyowapata wale waliokuwa wakimkanusha na kufanya maovu. Hata hivyo, mke wake hakujumuishwa katika wokovu huu, kwani alikuwa miongoni mwa waliobaki nyuma na kuangamia pamoja na wengine kwa sababu ya kumsaidia kaumu yake katika uovu na kukataa kuamini ujumbe wa mumewe.

Faida za Aya:

  • Aya hii inatuonyesha huruma ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, kwamba huwasaidia na kuwaokoa katika nyakati za majaribu na adhabu.
  • Inathibitisha kwamba wokovu na usalama ni kwa wale wanaomtii Mwenyezi Mungu na kufuata mitume wake, hata kama wako katika mazingira ya watu wabaya.
  • Inatufundisha kwamba uhusiano wa damu hauna faida mbele ya Mwenyezi Mungu ikiwa mtu haamini; mke wa Nabii Luti aliangamia ingawa alikuwa mke wa nabii, kwa sababu ya kukataa kwake kuamini.
  • Inatutia moyo kushikamana na imani na kujitenga na watu wabaya, hata kama ni jamaa za karibu, kwani wokovu ni kwa wale wanaomfuata Mwenyezi Mungu pekee.


📜 Aya 132-136 — Sura As-Saffat

132إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُؤْمِنِينَ
Hakika yeye ni katika waja wetu walio amini.
133وَإِنَّ لُوطًا لَّمِنَ الْمُرْسَلِينَ
Na hakika Lut'i bila ya shaka ni miongoni mwa Mitume.
134إِذْ نَجَّيْنَاهُ وَأَهْلَهُ أَجْمَعِينَ
Tulipo mwokoa yeye na ahali zake wote,
135إِلَّا عَجُوزًا فِي الْغَابِرِينَ
Isipo kuwa mwanamke mkongwe katika wale walio bakia nyuma.
136ثُمَّ دَمَّرْنَا الْآخَرِينَ
Kisha tukawaangamiza wale wengineo.
As-SaffatFaharasa ya Qurani
182Aya
MakkaRevelation
134Aya

Tafsiri — As-Saffat 134

Sura As-Saffat Aya 134 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Tulipo mwokoa yeye na ahali zake wote,

Sura Aya 134/182 — Sura As-Saffat الصافات (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura As-Saffat Sikiliza, Sura As-Saffat Tafsiri, Sura As-Saffat mp3, Sura As-Saffat pdf. Aya 132–136. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema