Sura As-Saffat — Versetto 151

Significati delle parole:

• "min ifkihim": dalla loro menzogna e falsità. "Ifk" indica la calunnia e l'affermazione falsa, capovolta rispetto alla verità.

Interpretazione della nobile ayah:

Dio Altissimo dichiara, con un tono che richiama l'attenzione ("alā"), che i politeisti, a causa della loro menzogna e della loro calunnia contro Dio, arrivano ad affermare una cosa enorme e gravissima: che Dio abbia un figlio. Questa è un'asserzione priva di qualsiasi fondamento, costruita esclusivamente sulla loro falsità e sulla loro ignoranza. Essi dicono ciò che non sanno, attribuendo a Dio ciò che non Gli si addice, poiché Dio è il Signore dei mondi, Colui che non genera e non è generato, e non vi è nulla di simile a Lui. La loro affermazione è una pura invenzione, una menzogna che rivela la loro incapacità di comprendere la grandezza e la maestà di Dio.

Invito e riflessione:

Fratelli e sorelle, contemplate la bellezza della fede islamica: essa ci insegna a conoscere Dio attraverso i Suoi nomi e attributi perfetti, lontano da ogni falsa immagine che le menti umane possano inventare. L'Islam ci eleva dalla superstizione alla certezza, dalla menzogna alla verità. Quando il cuore si purifica e la mente si apre alla rivelazione, l'uomo scopre la pace nella sottomissione al Creatore, senza bisogno di attribuirGli ciò che non Gli appartiene. Dio è Uno, Assoluto, Eterno, e la Sua grandezza supera ogni descrizione. Allontaniamoci da ogni falsa credenza e abbracciamo la luce del monoteismo puro, che è la via della salvezza e della felicità in questo mondo e nell'Aldilà.