Saffat · 151/182
Tərcümə Transliterasiya — Saffat surəsi
أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ ۝١٥١
Alaaa innahum min ifkihim la yaqooloon
📖 Azərbaycan dilində
Həqiqətən, onlar yalan uydurub deyirlər:

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi sözlərin izahı:

  • إِفْك — yalan, uydurma, iftira deməkdir. Yəni həqiqətə uyğun olmayan, özündən uydurulmuş söz.
  • أَلَا — diqqət çəkmək və xəbərdarlıq etmək üçün işlədilən bir ifadədir; "bilin ki", "diqqət yetirin ki" mənasını verir.
  • لَيَقُولُون — "deyirlər", "söyləyirlər" mənasındadır; buradakı "ləm" hərfi təsdiq və vurğu bildirir.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə müşriklərin Allaha qarşı yalan danışdıqlarını və iftira atdıqlarını bəyan edir. Onlar öz uydurma sözlərinə əsaslanaraq "Allahın övladı var" deyirlər. Halbuki bu, onların özlərindən uydurduqları açıq-aşkar bir yalandır. Onlar bunu heç bir bilgiyə, heç bir dəlilə əsaslanmadan söyləyirlər. Allah onların bu iddiasını qətiyyətlə rədd edir və onların yalançı olduqlarını bildirir.

Bu ayə bizə öyrədir ki, Allah haqqında danışarkən son dərəcə diqqətli olmalıyıq. Allaha aid edilən hər bir söz, mütləq vəhyə və doğru bilgiyə əsaslanmalıdır. Bilgisiz yerə danışmaq, özündən uydurmaq insanı böyük məsuliyyətə və zəlalətə aparır. Müşriklər Allahı tanımadıqları üçün Ona layiq olmayan sifətlər aid etdilər və beləcə həqiqətdən uzaqlaşdılar.

3) Dəvət və nəsihət:

Əziz insan! Bu ayə bizə göstərir ki, İslam bizi hər cür yalandan, uydurmadan və bilmədən danışmaqdan çəkindirir. Quran bizə həqiqəti olduğu kimi öyrədir və bizi Allaha layiqli şəkildə tanımağa dəvət edir. Allah təkdir, Onun heç bir övladı, şəriki və bənzəri yoxdur. Bu, imanın ən əsas və ən gözəl əsasıdır.

Gəlin Quranı sevə-sevə oxuyaq, onun göstərdiyi yolla gedək və hər sözümüzdə doğru danışaq. Çünki doğruluq insanı Cənnətə aparan yoldur, yalan isə insanı Allahın qəzəbinə yaxınlaşdıran uçurumdur. Allah bizi həqiqəti söyləyənlərdən etsin və bizi hər cür şirkdən, küfrdən və yalandan qorusun. Amin.



📜 Ayə 149-153 — Saffat surəsi

149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ
Kafirlərdən soruş: “Nəyə görə qızlar sənin Rəbbinin, oğlanlar isə onların olmalıdır?”
150أَمْ خَلَقْنَا الْمَلَائِكَةَ إِنَاثًا وَهُمْ شَاهِدُونَ
Yoxsa Biz mələkləri dişi yaratmışıq və onlar da buna şahid olublar?
151أَلَا إِنَّهُم مِّنْ إِفْكِهِمْ لَيَقُولُونَ
Həqiqətən, onlar yalan uydurub deyirlər:
152وَلَدَ اللَّهُ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ
“Allah doğmuşdur”. Şübhəsiz ki, onlar yalançıdırlar.
153أَصْطَفَى الْبَنَاتِ عَلَى الْبَنِينَ
Məgər Allah qızları oğlanlardan üstünmü tutmuşdur?
SaffatQuran İndeksi
182Ayə
MəkkəRevelation
151Ayə

Tərcümə — Saffat 151

Saffat surəsi Ayə 151 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, onlar yalan uydurub deyirlər:

Surə Ayə 151/182 — Saffat surəsi الصافات (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Saffat surəsi Dinlə, Saffat surəsi Tərcümə, Saffat surəsi mp3, Saffat surəsi pdf. Ayə 149–153. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers