ซูเราะฮฺ อัส-ศ็อฟฟาต — อายะฮฺ 151

### คำอธิบายความหมายคำศัพท์

• อัฟกิฮิม (إفْكِهِمْ) หมายถึง การโกหก การกล่าวเท็จ และการกลับคำพูดให้ผิดจากความจริง
• ละยะกูลูน (لَيَقُولُونَ) แปลว่า พวกเขาจะกล่าวอย่างแน่นอน

### การตีความหมายของอายะฮ์

อัลลอฮ์ทรงเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับกลุ่มผู้ตั้งภาคี (มุชริกีน) ว่าพวกเขากล่าวคำพูดที่เท็จและมุสาในการอ้างว่าอัลลอฮ์ทรงมีพระบุตร พวกเขากล่าวหาว่าอัลลอฮ์ทรงให้กำเนิดบุตร ซึ่งเป็นการกล่าวหาที่ไม่มีหลักฐานใด ๆ มายืนยัน และเป็นการกล่าวเท็จต่ออัลลอฮ์อย่างร้ายแรง เพราะพวกเขากล่าวถึงสิ่งที่พวกเขาไม่รู้และไม่มีความเข้าใจในความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ การกล่าวเช่นนี้เกิดจากความโง่เขลาและการคิดที่ผิดเพี้ยนของพวกเขาเอง มิได้มาจากความรู้หรือเหตุผลอันถูกต้องแต่อย่างใด

### บทเรียนที่ได้รับจากอายะฮ์

1. การกล่าวถึงอัลลอฮ์โดยปราศจากความรู้เป็นบาปมหันต์ และเป็นหนทางแห่งการหลงผิด
2. ความเชื่อที่ผิดเกี่ยวกับพระเจ้าล้วนเกิดจากการคิดที่บิดเบือนและการปฏิบัติตามอารมณ์ ไม่ใช่ตามความรู้
3. อัลลอฮ์ทรงอยู่เหนือคุณลักษณะใด ๆ ที่ไม่เหมาะสมกับพระองค์ และพระองค์ทรงบริสุทธิ์จากการมีบุตรหรือภาคี
4. มุสลิมต้องระมัดระวังในการกล่าวถึงอัลลอฮ์ และต้องยึดมั่นในสิ่งที่อัลกุรอานและซุนนะฮ์ได้บอกไว้เท่านั้น
5. การรู้จักอัลลอฮ์ด้วยพระนามและคุณลักษณะที่ถูกต้องจะช่วยปกป้องเราจากความเชื่อที่ผิด และทำให้เรามีความรักและความเคารพต่อพระองค์อย่างแท้จริง